jueves, 22 de diciembre de 2022

La economía del Reino Unido es MÁS DÉBIL de lo que se pensaba anteriormente, ya que la recesión es más profunda de lo que predijeron las estimaciones e incluso el crecimiento a principios de año es revisado a la baja por la ONS

 La economía del Reino Unido es MÁS DÉBIL de lo que se pensaba anteriormente, ya que la recesión es más profunda de lo que predijeron las estimaciones e incluso el crecimiento a principios de año es revisado a la baja por la ONS

 https://www.dailymail.co.uk/news/article-11565503/UK-economy-WEAKER-previously-thought-recession-deeper-estimated.html

 La economía del Reino Unido se contrajo más de lo que se pensaba a primera vista entre julio y septiembre y el crecimiento ha sido más débil de lo estimado, según un sombrío conjunto de cifras oficiales, ya que se espera que Gran Bretaña se encamine hacia una recesión.

La Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS) dijo que el producto interno bruto (PIB) cayó un 0,3 por ciento en el tercer trimestre de 2022, peor que la caída del 0,2 por ciento estimada inicialmente.

La ONS dijo que la economía también creció menos de lo estimado inicialmente durante la primera mitad del año, con revisiones que muestran que el Reino Unido logró un crecimiento del 0,6 por ciento en el primer trimestre y del 0,1 por ciento en el segundo trimestre.

 El ONS ha dicho anteriormente que el crecimiento se situó en 0,7 por ciento y 0,2 por ciento en esos trimestres, respectivamente.

 The Office for National Statistics ( ONS ) said gross domestic product (GDP) fell 0.3 per cent in the third quarter of 2022 - worse than the 0.2 per cent decline initially estimated.

La Oficina de Estadísticas Nacionales (ONS) dijo que el producto interno bruto (PIB) cayó un 0,3 por ciento en el tercer trimestre de 2022, peor que la caída del 0,2 por ciento estimada inicialmente.

 The ONS said the economy also grew less than first estimated throughout the first half of the year, with revisions showing the UK eked out growth of 0.6 per cent in the first quarter and 0.1 per cent in the second quarter.

 La ONS dijo que la economía también creció menos de lo estimado inicialmente durante la primera mitad del año, con revisiones que muestran que el Reino Unido logró un crecimiento del 0,6 por ciento en el primer trimestre y del 0,1 por ciento en el segundo trimestre.

 

 The ONS has previously said growth stood at 0.7 per cent and 0.2 per cent in those quarters respectively.

 El ONS ha dicho anteriormente que el crecimiento se situó en 0,7 por ciento y 0,2 por ciento en esos trimestres, respectivamente.

 Experts predict the economy to contract again in the final quarter of 2022, which would see the UK enter a recession - defined as two quarters or more in a row of falling output - with forecasts that it will remain in contraction throughout 2023 as the cost of living crisis hits hard.

 Los expertos predicen que la economía se contraerá nuevamente en el último trimestre de 2022, lo que haría que el Reino Unido entrara en recesión, definida como dos trimestres o más seguidos de caída de la producción, con pronósticos de que permanecerá en contracción a lo largo de 2023 como el costo de Vivir la crisis golpea fuerte.

Y en 2021, ahora se muestra que el crecimiento del PIB es más débil en el tercer y cuarto trimestre, con una expansión revisada del 1,7 % y el 1,5 %, respectivamente.

La ONS dijo que ahora se estima que el nivel del PIB está un 0,8 por ciento por debajo de donde estaba antes de que ocurriera la pandemia, revisado a la baja desde la estimación anterior de un 0,4 por ciento por debajo.

Los expertos predicen que la economía se contraerá nuevamente en el último trimestre de 2022, lo que haría que el Reino Unido entrara en recesión, definida por dos trimestres o más seguidos de caída de la producción, con pronósticos de que permanecerá en contracción a lo largo de 2023 a medida que el costo de vivir la crisis golpea fuerte.

Los economistas esperan que el PIB se contraiga un 0,3 % en el cuarto trimestre de 2022, seguido de contracciones de tamaño similar tanto para el primer como para el segundo trimestre de 2023.

Las últimas cifras también muestran el impacto de la inflación vertiginosa en las familias, con una reducción de los ingresos disponibles de los hogares del 0,5 % en el trimestre.

El gasto de los hogares cayó un 1,1 por ciento después de tener en cuenta la inflación, la primera caída desde enero a marzo del año pasado.

Darren Morgan, director de estadísticas económicas de la ONS, dijo: 'Nuestras cifras revisadas muestran que la economía se desempeñó un poco menos durante el último año de lo que habíamos estimado anteriormente, con la fabricación y la generación de electricidad notablemente más débiles.

 "Los ingresos de los hogares continuaron cayendo en términos reales, aunque a un ritmo más lento que en los dos trimestres anteriores, mientras que, teniendo en cuenta la inflación, el gasto de los hogares cayó por primera vez desde el cierre final de Covid-19 en la primavera de 2021".

Un desglose de los datos muestra una caída más pronunciada en la producción de manufactura y construcción de lo que se pensaba en el tercer trimestre, un 2,8% y un 0,2% respectivamente.

El suministro de electricidad, gas, vapor y aire acondicionado se contrajo un 2,1 por ciento, y el ONS dijo que esto "podría reflejar un mayor impacto del aumento de los precios en el consumo de energía".

Samuel Tombs de Pantheon Macroeconomics dijo: "Las cuentas nacionales confirman que el Reino Unido fue la única economía del G7 en la que el PIB del tercer trimestre todavía estaba por debajo de su nivel anterior a Covid".

Agregó: 'Mirando hacia el futuro, es probable que el Reino Unido continúe teniendo un desempeño inferior; esperamos que Gran Bretaña sufra la recesión más profunda entre las principales economías avanzadas en 2023, debido a la severidad de los vientos en contra de la política monetaria y fiscal.

"Esperamos una caída del PIB del 2% al máximo, lo que conducirá a una disminución interanual del 1,5% en 2023".

Los datos de la ONS también publicados el jueves mostraron que el déficit de cuenta corriente subyacente de Gran Bretaña, la diferencia entre el valor de los bienes y servicios que el Reino Unido importa y los bienes y servicios que exporta, se redujo a 32.500 millones de libras esterlinas en el tercer trimestre, una reducción de 900 millones de libras esterlinas. en los tres meses anteriores.

No hay comentarios:

Publicar un comentario