domingo, 25 de diciembre de 2022

Revelado: los compradores abandonan los supermercados premium en favor de alternativas más baratas a medida que la crisis del costo de vida afecta a millones de hogares

Revelado: los compradores abandonan los supermercados premium en favor de alternativas más baratas a medida que la crisis del costo de vida afecta a millones de hogares

 https://www.dailymail.co.uk/news/article-11557757/Shoppers-ditch-premium-supermarkets-favour-cheaper-alternatives-amid-cost-living-crisis.html

 Los compradores están cambiando de supermercado en masa a medida que los altos precios de los alimentos pasan factura a los hogares, según reveló un estudio.

Casi la mitad de los consumidores se han cambiado a alternativas económicas en medio de la crisis del costo de vida, encontró una investigación de Paragon Bank.

Se produce cuando la inflación, en parte impulsada por el aumento de los costos de los alimentos y el combustible, alcanzó un máximo de 41 años del 11,1 % en octubre antes de caer al 10,7 % el mes pasado, lo que genera esperanzas de que la inflación haya alcanzado su punto máximo.

 Con millones de británicos sintiendo el pellizco, los compradores inteligentes han buscado formas de reducir lo esencial y, como resultado, el 46 por ciento cambió de supermercado.

 Revealed: 18% of shoppers said they had stopped buying from Waitrose since the cost-of-living crisis while 10% said they had switched away from Sainsbury's. Meanwhile, Aldi, Iceland, Tesco and Asda all saw their customer numbers grow, according to data by Paragon Bank

 Revelado: el 18 % de los compradores dijo que había dejado de comprar en Waitrose desde la crisis del costo de vida, mientras que el 10 % dijo que se había alejado de Sainsbury's. Mientras tanto, Aldi, Islandia, Tesco y Asda vieron crecer su número de clientes, según datos de Paragon Bank.

 A los que les ha ido peor son los supermercados premium Marks & Spencer, Ocado y Waitrose, y los tres vieron una caída en los clientes de al menos un 50 por ciento, según la encuesta de 2.500 personas.

La investigación encontró que la cantidad de personas que compraban en Marks & Spencer antes de la crisis del costo de vida era del 47 por ciento, pero había caído al 21 por ciento en diciembre de 2022.

Waitrose vio caer a sus clientes a la mitad, del 33 % al 14 %, al igual que el supermercado en línea Ocado, que bajó del 8 % al 4 %.

 Revealed: Customers said they shopped less at three of the UK's leading supermarkets since the cost-of-living crisis hit

 Revelado: los clientes dijeron que compraron menos en tres de los principales supermercados del Reino Unido desde que golpeó la crisis del costo de vida

La caída en el número de compras en supermercados premium coincidió con un aumento en el uso de alternativas de ahorro de costos, con Aldi, Lidl, Iceland y Farmfoods registrando un crecimiento durante este período.

Aldi vio el mayor aumento de personas que compraban con ellos, con solo el tres por ciento diciendo que usaban antes de que golpeara la crisis del costo de vida en comparación con el 82 por ciento ahora.

Lidl también experimentó grandes ganancias, con solo el cinco por ciento de las personas que dijeron que solían comprar en el minorista de descuento en comparación con el 70 por ciento actual.

 Revealed: More shoppers said they used discount supermarkets since the cost-of-living crisis compared with before

 Revelado: más compradores dijeron que usaron supermercados de descuento desde la crisis del costo de vida en comparación con antes

Al supermercado de alimentos congelados Islandia también le fue bien, con solo el siete por ciento diciendo que compraron en comparación con el 35 por ciento en diciembre de 2022.

Mientras tanto, Farmfoods, que tiene más de 300 tiendas en todo el Reino Unido, vio cómo su base de clientes casi se triplicaba, del cinco por ciento antes de la crisis al 14 por ciento ahora.

Los gigantes de los supermercados también vieron un cambio en sus patrones de consumo con resultados variables en cuatro de los líderes del mercado.

Más personas dijeron que habían comenzado a comprar con Tesco (17 por ciento) y Asda (22 por ciento) que antes de la crisis del costo de vida.

Mientras tanto, Sainsbury's y Morrisons registraron caídas del 10 y el 3 por ciento, respectivamente.

 Supermarket giants also saw a shift in their consumer patterns with varying results across four of the market leaders

 Los gigantes de los supermercados también vieron un cambio en sus patrones de consumo con resultados variables en cuatro de los líderes del mercado.

Y muchos no solo están cambiando de supermercado, sino también reduciendo las comidas fuera de casa y pidiendo comida para llevar, reveló la encuesta.

Alrededor del 45 por ciento de los hogares dijeron que habían reducido la cantidad de veces que comían en restaurantes y cafeterías, mientras que otro 32 por ciento dijo que pedían menos comida para llevar debido a restricciones presupuestarias.

Derek Sprawling, Director de Ahorros de Paragon Bank, dijo: "Con los ahorradores enfrentando altos costos de alimentos, es comprensible que estén tomando medidas pragmáticas para encontrar un mejor valor que limite el impacto de la inflación".

And the cost of running a household and socialising is also rising every day due to inflation

Y el costo de administrar un hogar y socializar también aumenta cada día debido a la inflación.

Inflation: The headline CPI rate fell from the eye-watering 11.1 per cent recorded in October, and further than the 10.9 per cent analysts had expected

 La tasa general del IPC cayó desde el deslumbrante 11,1 % registrado en octubre, y más allá del 10,9 % que esperaban los analistas.

Mientras que la inflación general de precios al consumidor (IPC) cayó en noviembre, los precios de alimentos y bebidas no alcohólicas aumentaron levemente.

Según cifras de la Oficina Nacional de Estadísticas (ONS), la tasa de inflación de alimentos y bebidas fue del 16,5 % en los 12 meses hasta noviembre de 2022, frente al 16,4 % de octubre.

Los modelos sugieren que la última tasa que habría sido más alta fue hace 45 años, en septiembre de 1977, cuando se estimó en un 17,6 por ciento.

El ONS dijo que el mayor efecto al alza provino del pan y los cereales, donde los precios del pan subieron entre octubre y noviembre de 2022 pero cayeron entre los mismos dos meses en 2021.

Esto fue parcialmente compensado por un pequeño efecto a la baja de la fruta, donde los precios subieron menos este año que hace un año, agregaron.

No hay comentarios:

Publicar un comentario