miércoles, 15 de febrero de 2023

🇧🇾 🇺🇦 🇷🇺 Frontera entre Bielorrusia y Ucrania: aumentan las tensiones en medio de preocupaciones sobre una ofensiva de primavera rusa - CNN

 🇧🇾 🇺🇦 🇷🇺 Frontera entre Bielorrusia y Ucrania: aumentan las tensiones en medio de preocupaciones sobre una ofensiva de primavera rusa - CNN

⬛️ Las tensiones están aumentando en la frontera entre Ucrania y Bielorrusia, aliada de Moscú, mientras los funcionarios en Kiev advierten sobre una ofensiva de primavera rusa en medio de ataques militares intensificados del Kremlin.

⬛️ Ucrania comparte una frontera de 1.000 kilómetros con Bielorrusia, un país que ha jugado un papel clave en ayudar al ataque de Rusia.

⬛️ Según el equipo de CNN en el terreno, el lado ucraniano de la frontera está fuertemente barricado con varias capas de alambre de púas y montículos de tierra para evitar que nadie pase.

⬛️ Anton Bychkovski, portavoz del Comité Estatal de Fronteras de Bielorrusia, dijo que la situación en la frontera era “tensa”, con lo que describió como numerosas provocaciones de formaciones armadas ucranianas.

⬛️ Según su inteligencia, “en el territorio de las regiones fronterizas de Ucrania hay alrededor de 17000 militares de las formaciones armadas de defensa territorial de Ucrania que crean ciertos desafíos para la seguridad de la frontera de Bielorrusia”, dijo.

⬛️ En la localidad bielorrusa de Kobryn, cerca de la frontera con Ucrania, la guerra de al lado pesa mucho sobre sus habitantes.

⬛️ Un anciano, que se negó a dar su nombre, dijo que creía que “Estados Unidos nos está atacando”, citando el sistema de cohetes de lanzamiento múltiple HIMARS suministrado por Estados Unidos a las fuerzas ucranianas.

⬛️ “Somos una nación con Rusia. Absolutamente deberíamos ayudarlos”, dijo.

 Belarus-Ukraine border: Tensions mount amid concerns of a Russian spring offensive | CN

 Frontera Bielorrusia-Ucrania 

CNN—Las tensiones están aumentando en la frontera entre Ucrania y Bielorrusia, aliada de Moscú, mientras funcionarios en Kiev advierten sobre una ofensiva rusa de primavera en medio de ataques militares intensificados del Kremlin.

En un acceso excepcional desde la invasión rusa de Ucrania el año pasado, un equipo de CNN visitó la frontera suroeste de Bielorrusia cerca del noroeste de Ucrania, acompañado por funcionarios fronterizos estatales.

Ucrania comparte una frontera de 1.000 kilómetros con Bielorrusia, un país que ha jugado un papel clave en ayudar al ataque de Rusia.

Frederik Pleitgen de CNN y su equipo estaban a 100 metros del lado ucraniano, donde vieron la fortificación del área fronteriza por parte del gobierno bielorruso con alambre de púas en una gira de prensa cuidadosamente orquestada y estrictamente controlada.

Según el equipo de CNN en el terreno, el lado ucraniano de la frontera está fuertemente barricado con varias capas de alambre de púas y montículos de tierra para evitar que nadie pase.

Los funcionarios bielorrusos le dijeron a CNN que el cruce fronterizo de su lado en la pequeña ciudad de Dyvin todavía funciona, pero que el lado ucraniano ha cerrado el cruce.

 A Belarusian border guard keeps watch and stands by a barricade made of truck tyres at the Divin border crossing point between Belarus and Ukraine in the Brest region on February 15, 2023.

 Kiev ha cerrado todos los cruces fronterizos con Bielorrusia, excepto para permitir ocasionalmente la entrada de refugiados ucranianos que buscan regresar a su país de origen, por temor a que Bielorrusia pueda ser utilizada para una nueva invasión por parte de Rusia.

El equipo de CNN pudo ver una bandera ucraniana en el lado ucraniano del cruce fronterizo y una bandera roja y blanca asociada con la oposición bielorrusa, una medida que las autoridades bielorrusas calificaron de “provocación”.

Rusia usó el territorio de Bielorrusia como una de sus plataformas de lanzamiento para la invasión de Ucrania en 2022. Los simulacros militares conjuntos realizados el año pasado entre Bielorrusia y Rusia han aumentado las preocupaciones de que las tropas bielorrusas puedan unirse a las fuerzas rusas en Ucrania.

 Ukraine shares a 1,000-kilometer frontier with Belarus, a country that has played a key role in aiding Russia's attack.

 A sign reads "Bon Voyage" at the Divin border crossing point between Belarus and Ukraine on February 15, 2023.

 Anton Bychkovski, portavoz del Comité Estatal de Fronteras de Bielorrusia, dijo que la situación en la frontera era “tensa”, con lo que describió como numerosas provocaciones de formaciones armadas ucranianas.

“Principalmente, hay intentos de reconocer el territorio de Bielorrusia con la ayuda de drones”, dijo desde la ciudad fronteriza bielorrusa de Dyvin.

“Registramos más de 400 instancias de tales intentos el año pasado. Las fuerzas ucranianas enviaron drones a lo largo de la frontera con Bielorrusia, en ocasiones violando el espacio aéreo. Los medios técnicos disponibles para la defensa de Bielorrusia nos permiten contrarrestar tales medios de reconocimiento. A menudo, estos drones se ven obligados a aterrizar en Bielorrusia”, agregó.

Dijo que las unidades de la guardia fronteriza de Bielorrusia se han ampliado y “el armamento y el equipo se actualizaron”.

Según su inteligencia, “en el territorio de las regiones fronterizas de Ucrania hay alrededor de 17000 militares de las formaciones armadas de defensa territorial de Ucrania que crean ciertos desafíos para la seguridad de la frontera de Bielorrusia”, dijo.

A principios de este mes, el Ministerio de Defensa de Bielorrusia dijo que había concluido un ejercicio conjunto de la fuerza aérea de dos semanas entre Bielorrusia y Rusia, que tuvo lugar del 16 de enero al 1 de febrero.

Por separado, el ministerio anunció el inicio de una semana de ejercicios militares conjuntos con Rusia para el mando combinado de su agrupación regional de fuerzas. El ministerio dijo que se está preparando para los ejercicios conjuntos Union Shield 2023 que los dos países realizarán en Rusia en septiembre.

 El presidente de Bielorrusia, Alexander Lukashenko, ha rechazado repetidamente las especulaciones de que sus tropas se unirían directamente a los combates al otro lado de la frontera, pero en diciembre, Ucrania advirtió que "no descarta" una "provocación deliberada" de Rusia después de que Minsk dijo que los restos de un misil ucraniano habían caído. en su territorio.

En la localidad bielorrusa de Kobryn, cerca de la frontera con Ucrania, la guerra de al lado pesa mucho sobre sus habitantes.

“Por supuesto que estoy preocupado. Este es un problema que me preocupaba mucho cuando sucedió por primera vez, pero soy una persona común y no tengo influencia sobre esta situación”, dijo Diana Sychik, de 28 años, a CNN. Empieza a llorar, dice que no ha visto nada ni quiere “participar en este conflicto porque esto es malo, la guerra es mala”.

Dijo que su madre, que vive cerca de la frontera, le dijo que estaban trayendo tanques y vio helicópteros volando. “Pero todo es comprensible porque nuestro gobierno también está preocupado por su gente, y tenían que asegurar la frontera de alguna manera”.

Un anciano, que se negó a dar su nombre, dijo que creía que “Estados Unidos nos está atacando”, citando el sistema de cohetes de lanzamiento múltiple HIMARS suministrado por Estados Unidos a las fuerzas ucranianas.

“Somos una nación con Rusia. Absolutamente deberíamos ayudarlos”, dijo.

No hay comentarios:

Publicar un comentario