sábado, 15 de julio de 2023

El Congreso confirma la elección de Biden como presidente, la mañana después de que la mafia impulsada por Trump invada el Capitolio

El Congreso confirma la elección de Biden como presidente, la mañana después de que la mafia impulsada por Trump invada el Capitolio

https://www.cnbc.com/2021/01/06/electoral-vote-update-congress-resumes-counting-after-pro-trump-rioters-invade-capitol.html

 https://www.washingtonpost.com/politics/2021/01/06/congress-electoral-college-vote-live-updates/

El Congreso confirmó la elección de Joe Biden como presidente la madrugada del jueves, un día después de que una turba invadiera el Capitolio de Estados Unidos en un caótico esfuerzo por evitar que el presidente Donald Trump fuera reconocido formalmente como el perdedor de la contienda.

La afirmación se produjo después de que la Cámara y el Senado rechazaran abrumadoramente los esfuerzos de algunos republicanos para objetar la aceptación de las victorias de Biden en el Colegio Electoral en Arizona y Pensilvania.

Biden y la vicepresidenta electa Kamala Harris lograron 306 votos en el Colegio Electoral, 36 más de los necesarios para asegurar una victoria en la Casa Blanca. Trump recibió 232 votos.

El vicepresidente Mike Pence leyó los recuentos alrededor de las 3:40 a. m., hora del este, después de que los legisladores aplaudieron el resultado. Dio por terminada la sesión alrededor de las 3:44 a.m.

Minutos después, Trump dijo en un tuit a través de un sustituto que estaba dispuesto a permitir una “transición ordenada el 20 de enero”. Pero agregó que “es solo el comienzo de nuestra lucha”. El tuit fue enviado por el subjefe de gabinete de comunicaciones Dan Scavino. La cuenta de Twitter de Trump se congeló temporalmente debido a sus continuas afirmaciones falsas sobre los resultados de las elecciones.

La certificación de la victoria de un Colegio Electoral es normalmente una formalidad del Congreso, consagrada en la Constitución.

Pero la negativa de Trump durante los últimos dos meses a aceptar que perdió mientras afirmaba sin pruebas válidas que perdió debido al fraude electoral generalizado complicó ese proceso.

Decenas de sus aliados republicanos en el Congreso dijeron que se opondrían a la aceptación de electores de estados que le dieron a Biden su margen de victoria.

Trump presionó a Pence para anular unilateralmente la victoria de Biden al negarse a aprobar algunas papeletas para el demócrata.

Pero Pence, en una carta publicada el miércoles, se negó a hacerlo, diciendo que no tenía el poder de presidente en la sesión conjunta del Congreso para desechar las boletas.

El Congreso inició el proceso de conteo de votos del Colegio Electoral el miércoles por la tarde.

Pero ese procedimiento fue interrumpido durante unas seis horas por una multitud que irrumpió en el Capitolio y allanó sus edificios enojado por la derrota de Trump en las elecciones y su creencia de que fue víctima de fraude electoral.

El conteo se reanudó alrededor de las 8 p.m. el miércoles, después de que la policía del Capitolio matara a tiros a una mujer que estaba entre los invasores durante los disturbios, y otras tres personas murieran por emergencias médicas.

Los líderes de las bancadas republicana y demócrata en el Senado prometieron cuando reanudaron los procedimientos que el Congreso confirmaría la elección de Biden “esta noche”.

Vice President Mike Pence and House Speaker Nancy Pelosi resume presiding over a Joint session of Congress to certify the 2020 Electoral College results, after supporters of President Donald Trump stormed the Capitol earlier in the day, on Capitol Hill in

Durante la noche, ambas cámaras del Congreso se reunieron por separado para debatir y luego votar las objeciones de los republicanos a los electores de Biden de Arizona y luego de Pensilvania.

Siete senadores republicanos votaron a favor de sostener las objeciones a los electores de Pensilvania: Ted Cruz de Texas, Josh Hawley de Missouri, Tommy Tuberville de Alabama, Cindy Hyde-Smith de Mississippi, Roger Marshall de Kansas, Cynthia Lummis de Wyoming y Rick Scott de Florida.

Seis senadores votaron a favor de sostener el desafío a los electores de Arizona: Cruz, Hawley, Tuberville, Hyde-Smith, Marshall y John Kennedy, R-La.

Más de 90 senadores en ambos casos votaron en contra de las objeciones.

Más de 100 miembros republicanos de la Cámara votaron a favor de las objeciones a los electores de ambos estados, pero esos votantes fueron fácilmente derrotados por los más de 280 votos en contra de las medidas.

Antes de los disturbios, existía la preocupación de que podría tomar muchas horas, o incluso días, confirmar que Biden ganó el Colegio Electoral con 306 votos frente a los 232 de Trump debido a las objeciones esperadas a los electores de estados individuales por parte de algunos senadores republicanos y miembros de la Cámara.

Esas objeciones se basaron en afirmaciones de Trump y otros de que fue estafado para que no ganara un segundo mandato debido al fraude electoral generalizado en un puñado de estados en disputa, una afirmación para la que no hay evidencia creíble.

Sin embargo, no se esperaba que a Biden se le negara su victoria final, porque se necesitaría una mayoría en ambas cámaras del Congreso para rechazar a los electores de un estado.

Los demócratas controlan la Cámara, lo que garantiza que vencerán cualquier desafío en esa cámara.

En el Senado, el esfuerzo fracasó porque, si bien los republicanos todavía tenían una pequeña mayoría allí, muchos senadores republicanos se opusieron a anular los resultados de las elecciones de cualquier estado.

La senadora Kelly Loeffler, republicana de Georgia, quien perdió una elección especial el martes por la noche, dijo en el Senado antes de la votación que no se opondría al conteo de votos para Biden, a pesar de haber dicho a principios de esta semana que lo haría.

In this image from video, Sen. Kelly Loeffler, R-Ga., speaks as the Senate reconvenes after protesters stormed into the U.S. Capitol on Wednesday, Jan. 6, 2021.

“Los eventos que han ocurrido hoy me han obligado a reconsiderar, y ahora no puedo, en buena conciencia, objetar”, dijo Loeffler.

Después de que el desafío a los electores de Arizona fracasara en la Cámara, los senadores acudieron a la Cámara para reanudar el proceso de Pence presidiendo la apertura de las boletas de los estados individuales y preguntando si había alguna objeción a los resultados.

Solo se necesita un miembro de la Cámara y un senador para cuestionar los resultados de un estado, lo que desencadena hasta dos horas de debates en las cámaras por separado.

Las objeciones de los miembros de la Cámara a los electores de Biden de Georgia, Michigan, Nevada y Wisconsin, que fueron cruciales para su victoria, no lograron que al menos un senador se uniera a la objeción para forzar un debate y votar sobre el desafío.

La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, demócrata por California, en una carta a sus colegas, dijo que la decisión de reanudar rápidamente el conteo de votos inmediatamente después de los disturbios se tomó en consulta con líderes políticos, incluido Pence.

Speaker of the House Nancy Pelosi reconvenes a joint session of Congress to certify Joe Biden as the next U.S. president in the U.S. Capitol in Washington, January, 6 2021.

Schumer comparó el "Nuestro propósito se logrará", dijo Pelosi cuando volvió a convocar la sesión de la Cámara, aproximadamente una hora después de que el Senado reanudó sus propios procedimientos.

“Hoy fue un día oscuro en la historia del Capitolio de los Estados Unidos”, dijo Pence al abrir la sesión en el Senado.

“Condenamos la violencia que tuvo lugar aquí en los términos más enérgicos posibles”, dijo el vicepresidente, quien anteriormente fue congresista de Indiana.

“Se sofocó la violencia, se aseguró el Capitolio y el trabajo de la gente continúa”, dijo Pence.

“A aquellos que causaron estragos en nuestro Capitolio hoy, ustedes no ganaron. La violencia nunca gana. La libertad gana”, dijo.

"Volvamos al trabajo".

El líder de la mayoría del Senado, Mitch McConnell, republicano por Kentucky, dijo: “El Senado de los Estados Unidos no se dejará intimidar”.

“Regresamos a nuestros puestos, cumpliremos con nuestro deber”, dijo McConnell. “Nos reunimos esta tarde para contar los votos de nuestros ciudadanos y formalizar su elección de presidente”.

“Certificaremos al ganador de las elecciones presidenciales de 2020”, concluyó.

El líder de la minoría Chuck Schumer, D-N.Y., criticó a Trump, a quien llamó “sin duda nuestro peor presidente”, y de quien dijo que “tiene gran parte de la culpa” por los disturbios.

“Esta mafia fue en buena parte obra del presidente Trump”, dijo Schumer. “Su responsabilidad, su eterna vergüenza”.

Protesters gather on the second day of pro-Trump events fueled by President Donald Trump's continued claims of election fraud in an attempt to overturn the results before Congress finalizes them in a joint session of the 117th Congress on Wednesday, Jan.

Schumer comparó la invasión del complejo del Capitolio por una horda de personas con el ataque japonés a Pearl Harbor el 7 de diciembre de 1941, diciendo que el 6 de enero de 2021 será otro “día de infamia” en la historia de Estados Unidos.

“Este templo de la democracia fue profanado”, dijo. “Esta será una mancha en nuestro país, no tan fácil de borrar”.

“Comenzaremos el arduo trabajo de reparar el país esta noche”.

La mafia pro-Trump desencadenó cierres y evacuaciones en el Capitolio, lo que obligó a los legisladores a abandonar las cámaras de la Cámara y el Senado poco después de que comenzaran los procedimientos a la 1 p.m.

Se registró a los alborotadores caminando por los pasillos del edificio del gobierno, ingresando a las oficinas de los políticos y ocupando la cámara del Senado.

No hay comentarios:

Publicar un comentario