Exponiendo al CABAL

viernes, 1 de septiembre de 2023

Síntomas de la nueva variante de Covid: ¿BA.2.86 es diferente a las cepas anteriores?

 Preparando el terreno para la hipocondría...

Síntomas de la nueva variante de Covid: ¿BA.2.86 es diferente a las cepas anteriores?

 https://www.dailymail.co.uk/health/article-12469431/New-Covid-variant-symptoms-BA-2-86.html

 Los funcionarios de salud de todo el mundo están vigilando atentamente la cepa Pirola Covid, que se está propagando rápidamente por todo el mundo y ya en el Reino Unido.

Pero, ¿en qué se diferencia de las cepas anteriores? ¿Cuáles son los síntomas hasta el momento? ¿Y deberíamos preocuparnos por eso?

Conocida científicamente como BA.2.86, la variante, un nuevo derivado de Omicron, alarma a los expertos debido a 35 mutaciones en su proteína de pico, la parte del virus contra la que están diseñadas las vacunas Covid.

 Varias de las mutaciones de Pirola tienen funciones desconocidas, pero se cree que otras ayudan al virus a evadir el sistema inmunológico.

El salto genético "es aproximadamente de la misma magnitud" que el observado entre la variante Omicron inicial y la variante Delta, dijeron el miércoles los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de Estados Unidos.

Los virólogos han advertido que es demasiado pronto para determinar de manera confiable si BA.2.86 tiene algún síntoma específico nuevo, ya que los científicos aún están analizando los casos descubiertos recientemente.

Sin embargo, si se comporta como otros descendientes de Omicron, podría tener algunas señales reveladoras a las que prestar atención.

Aquí, MailOnline desglosa todo lo que necesita saber sobre la nueva variante.

 While virologists have warned it is too early to reliably pinpoint BA.2.86 specific symptoms, its ancestor BA.2 had some tell-tale signs. Experts aren't yet certain, however if it behaves like similar Omicron subvariants, the signs to watch out for include a runny nose, sore throat and fatigue

Si bien los virólogos han advertido que es demasiado pronto para identificar de manera confiable los síntomas específicos de BA.2.86, su ancestro BA.2 tenía algunos signos reveladores. Los expertos aún no están seguros, sin embargo, si se comporta como subvariantes similares de Omicron, los signos a tener en cuenta incluyen secreción nasal, dolor de garganta y fatiga.

 Secreción nasal y estornudos

Un estudio de 2022 publicado en la revista Nature encontró que el antepasado de Pirola, BA.2, estaba "más notablemente" asociado con síntomas "similares a los del resfriado" y "similares a los de la influenza".

La investigación, que monitoreó la propagación y la manifestación clínica de Covid entre más de 1,5 millones de adultos en Inglaterra desde mayo de 2020 hasta marzo de 2022, también encontró que BA.2 estaba "asociado positivamente" con secreción nasal.

El profesor Lawrence Young, virólogo de la Universidad de Warwick, dijo a MailOnline: 'Una combinación de cambios en el virus y la inmunidad inducida por infecciones y vacunas previas ha alterado los síntomas asociados con Covid durante los últimos tres años.

"Ahora se parece mucho más a un resfriado que cuando experimentamos el Covid por primera vez".

Y añadió: "Eso no significa que aquellos que son más vulnerables debido a enfermedades subyacentes no sufrirán síntomas más graves si se infectan con BA.2.86".

 Un estudio de 2023 realizado por científicos en Japón también encontró que la "secreción nasal y la flema" eran más comunes entre las personas infectadas con la variante BA.2, en comparación con la BA.5.

Escribiendo en The Lancet Infectious Diseases, dijeron que la secreción nasal era el segundo síntoma más común reportado.

Ninguno de estos fueron los signos clásicos del virus a los que inicialmente se les advirtió a los británicos que debían tener cuidado.

Dolor de cabeza


Nancy Crum, MD, especialista en enfermedades infecciosas del Avita Health System en Ohio y miembro de la Asociación Estadounidense de Medicina, le dijo a la organización el año pasado que los síntomas de BA.2 también incluían dolores de cabeza, así como náuseas o vómitos.

Los pacientes infectados con variantes más nuevas, incluida BA.2, presentaron "muchos menos" signos típicos como pérdida del gusto o del olfato.

El estudio de síntomas de COVID de Zoe ha permitido a cientos de miles de personas autoinformar sus síntomas a través de aplicaciones de teléfonos inteligentes.

Uno de los cofundadores de las aplicaciones, Tim Spector, profesor de epidemiología genética en el King's College de Londres, dijo que, según los datos de Zoe, la secreción nasal sigue siendo el síntoma más común de Omicron, seguido de signos que incluyen dolor de cabeza.

El año pasado, el NHS también amplió silenciosamente su lista de todos los signos reveladores del virus para incluir también el dolor de cabeza.

Fatiga

La fatiga o no dormir lo suficiente es otro síntoma clave frecuentemente asociado con la variante BA.2.

En declaraciones al BMJ a principios de este año, el profesor David Strain, profesor clínico senior de la Facultad de Medicina de la Universidad de Exeter, dijo que esto se debía al "componente vascular" de la cepa.

Y añadió: "Un sueño no reparador; básicamente, se despertarían y se sentirían agotados, como si no hubieran descansado, como si no hubieran dormido nada".

 Pirola's arrival comes as Covid cases take off once again, sparking concerns that the UK is on the brink of another wave just as the country heads into the winter when the NHS is busiest. NHS hospital data shows daily Covid admissions in England have increased on average by almost a fifth in week, rising from a seven-day rolling average of 258 on August 4, to 308 on August 11

 La llegada de Pirola se produce cuando los casos de Covid vuelven a dispararse, lo que genera preocupaciones de que el Reino Unido esté al borde de otra ola justo cuando el país se adentra en el invierno, cuando el NHS está más ocupado. Los datos hospitalarios del NHS muestran que las admisiones diarias de Covid en Inglaterra han aumentado en promedio casi una quinta parte durante la semana, pasando de un promedio móvil de siete días de 258 el 4 de agosto a 308 el 11 de agosto.

Dolor de garganta


Otro signo comúnmente asociado con la variante BA.2 fue el dolor de garganta.

El profesor Strain dijo: "Las subvariantes BA.1 y BA.2 de Omicron parecían migrar desde [infectando principalmente] los pulmones y el tejido nervioso a las vías respiratorias superiores".

Mientras tanto, la Dra. Crum dijo a la Asociación Médica Estadounidense el año pasado que había visto "muchos más dolores de garganta y faringitis que no habíamos visto antes" en pacientes BA.2.

Añadió que algunos de los otros síntomas experimentados son "muy similares a los de otros coronavirus, como enfermedad febril y síntomas respiratorios".

Fiebre

En el estudio de Nature de 2022, investigadores del Imperial College de Londres también encontraron que para BA.1 y BA.2 la "razón de probabilidades más alta de todos los síntomas era la fiebre".

Una investigación publicada a principios de este año en The Lancet Infectious Diseases también encontró que más del 50 por ciento de las personas infectadas con BA.2 informaron tener fiebre.

 Temperatura alta, fiebre o escalofríos son signos comunes observados por el NHS y los CDC.

Tos persistente


La tos persistente es ampliamente conocida como uno de los tres síntomas "clásicos" de Covid, junto con la fiebre y la pérdida del gusto o del olfato.

Persistente significa toser muchas veces al día, durante medio día o más.

Suele ser una tos seca, a menos que tenga una afección pulmonar subyacente que normalmente le hace toser flema o moco.

Sin embargo, si tiene Covid y comienza a toser con flema amarilla o verde, esto puede ser un signo de una infección bacteriana adicional en los pulmones que necesita tratamiento.

¿Cómo se puede tratar?


Según los CDC, las pruebas existentes para detectar y los medicamentos utilizados para tratar el Covid, como Paxlovid, Veklury y Lagevrio, parecen ser eficaces con BA.2.86.

Pero aún se recomienda la prevención y se ha instado a los británicos a continuar haciéndose pruebas del virus si comienzan a mostrar síntomas para ayudar a reducir la posibilidad de transmitirlo a otras personas.

¿Es más grave?


En Dinamarca, donde surgieron los primeros casos, el Statens Serum Institute dijo que estaba probando el virus para evaluar si representa una amenaza.

Pero enfatizó que actualmente no hay evidencia de que Pirola cause una enfermedad más grave.

A principios de esta semana, funcionarios de la Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido confirmaron que "llevará un período de varias semanas hacer crecer el virus y confirmar sus propiedades biológicas".

Agregaron: "No se pueden realizar estudios epidemiológicos hasta que haya un mayor número de casos para incluir".

Aún no se ha observado que la variante enferme más gravemente a las personas que otras variantes descendientes de Omicron ni que tenga alguna capacidad mejorada para eludir la protección inmunitaria que ofrecen las vacunas actuales o una infección previa.

El profesor Young también dijo hoy a MailOnline: 'Un trabajo muy reciente sugiere que es probable que esta variante sea más capaz de evadir la respuesta inmune.

"Sin embargo, BA.2.86 parece ser menos infecciosa que las variantes anteriores, lo cual es una buena noticia".

Y añadió: "Sólo tenemos que seguir de cerca las próximas semanas mientras los niños regresan a la escuela y la gente vuelve al trabajo después de las vacaciones de verano".

Funcionarios del departamento de salud de Michigan, donde se registró el primer caso de la variante en Estados Unidos, dijeron que el "adulto mayor" tenía "síntomas leves" y no fue hospitalizado.

El segundo caso estadounidense, detectado en Virginia después de que el paciente viajara desde Japón, era asintomático, según los metadatos presentados por contratistas de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, la agencia nacional de salud pública de Estados Unidos.

Sin embargo, los estudios han sugerido que BA.2 se ha asociado con la notificación de más síntomas y una mayor interrupción de la actividad diaria en comparación con otras subvariantes de Omicron, incluido BA.1.

 Office of National Statistics data released on Wednesday shows there were 74 Covid deaths registered across the two countries in the week ending August 11. This was a 57 per cent rise on the 47 logged in the previous seven-day spell. But for comparison, this is just a fraction of January's toll, when cases soared to pandemic highs and deaths peaked at 654

 Los datos de la Oficina de Estadísticas Nacionales publicados el miércoles muestran que se registraron 74 muertes por Covid en los dos países en la semana que terminó el 11 de agosto. Esto fue un aumento del 57 por ciento con respecto a las 47 registradas en los siete días anteriores. Pero a modo de comparación, esto es solo una fracción del número de víctimas de enero, cuando los casos se dispararon a niveles pandémicos y las muertes alcanzaron un máximo de 654.

¿Las vacunas todavía funcionan?


Los primeros análisis de expertos muestran que Pirola puede ser más capaz de causar infección en personas que han tenido Covid o han sido vacunadas contra él.

Pero los funcionarios de salud del Reino Unido aún no han hecho un anuncio oficial sobre si la nueva variante tiene alguna mayor capacidad para evadir la protección de las vacunas en comparación con otras derivadas de Omicron.

El miércoles, Steve Russell, director de distribución y director nacional de vacunas y detección del NHS de Inglaterra, dijo: "Aunque es difícil predecir el efecto combinado del gran número de mutaciones sobre la gravedad, el escape de la vacuna y la transmisibilidad, el asesoramiento de los expertos es claro en que Esta representa la nueva variante más preocupante desde que surgió Omicron.'

Y añadió: "La Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido ha determinado que la intervención más apropiada y con el mayor impacto potencial en la salud pública es vacunar rápidamente a todos los elegibles".

Incluso si las vacunas no funcionan perfectamente contra la variante, es probable que la inmunidad se mantenga, ya que la mayoría de los británicos también han estado expuestos a las antiguas variantes de Omicron.

Los altos niveles de protección contra el virus dieron a los ministros del Reino Unido la confianza para abandonar todas las medidas de Covid el año pasado a medida que el país pasaba a vivir con el virus.

 

 

👉Ahora los expertos piden que más personas reciban una dosis de refuerzo de Covid mientras los jefes de salud impulsan el programa de vacunación para los vulnerables en medio de los temores en torno a la variante Pirola, pero los parlamentarios piden calma y "tratarla como una gripe estacional".

No hay comentarios:

Publicar un comentario