Exponiendo al CABAL

lunes, 22 de enero de 2024

H&M TODAVÍA publica anuncios que "sexualizan" a los niños con el eslogan "haz que esas cabezas giren", a pesar de haberse disculpado humilladamente cuando se vieron obligados a realizar una promoción "repugnante" con niñas en uniforme escolar después de una reacción violenta.

 H&M TODAVÍA publica anuncios que "sexualizan" a los niños con el eslogan "haz que esas cabezas giren", a pesar de haberse disculpado humilladamente cuando se vieron obligados a realizar una promoción "repugnante" con niñas en uniforme escolar después de una reacción violenta.

 https://www.dailymail.co.uk/news/article-12993181/HM-adverts-sexualising-children-slogan-make-heads-turn-despite-making-grovelling-apology-forced-pull-disgusting-promo-featuring-young-girls-school-uniform-backlash.html

 H&M sigue promocionando anuncios en los que aparecen niños con el eslogan "haz que esas cabezas giren", incluso después de que se vio obligada a sacar una foto de dos niñas uniformadas que los padres criticaron como "sexualizadas".

Un anuncio, que parece ser de la misma campaña 'Regreso a clases' y tiene el mismo eslogan, todavía está en el Instagram de la marca, a pesar de sus disculpas y la seguridad de que había eliminado el anuncio que generó controversia.

Un breve vídeo muestra a dos niñas volteándose para mirar a un niño que pasa y tiene la leyenda: "Cómo hacer que esas cabezas giren el primer día de clases".

 Otra publicación en la página de H&M Kids muestra a una niña vestida completamente de negro cuando la compañía presentó su gama de Halloween en octubre.

El título dice: "Desde divas glamorosas hasta elegantes creadores de tendencias, prepárense para llamar la atención y hacer de este Halloween el mejor hasta ahora".

 One advert shows two girls turning to look as a young boy walks pastOne advert shows two girls turning to look as a young boy walks past

 Un anuncio muestra a dos niñas que se giran para mirar a un niño que pasa y tiene la leyenda: "Cómo hacer que esas cabezas giren el primer día de clases".

 H&M is still promoting adverts featuring children with the tagline 'make those heads turn'

 H&M sigue promocionando anuncios protagonizados por niños con el lema "haz que esas cabezas giren".

 Another post on the H&M Kids page shows a little girl wearing all black as the company plugged its Halloween range back in October

 Otra publicación en la página de H&M Kids muestra a una niña vestida completamente de negro cuando la compañía presentó su gama de Halloween en octubre.

 Parenting website babychakra.com also reshared some of the content using the caption

 El sitio web para padres babychakra.com también compartió parte del contenido usando el título

 Después de que los compradores vieron un anuncio de Facebook con el eslogan "haz que esas cabezas giren" y generó críticas en las redes sociales, la empresa se vio obligada a disculparse y reflexionar sobre sus procesos.

'Hemos eliminado este anuncio. Lamentamos profundamente la ofensa que esto ha causado y estudiaremos cómo presentamos las campañas en el futuro", dijo en un comunicado.

La marca agregó que la campaña estaba "solo en Australia", sin embargo, se volvió viral en medio de la reacción violenta.

Las fotografías tomadas en lo que parece ser la misma sesión de fotos también permanecen en la página global @hm_kids, que tiene 3,8 millones de seguidores.

Las mismas chicas que aparecen en el anuncio viral 'Moda de regreso a clases' también aparecen en un video que muestra a un niño pequeño con una chaqueta de béisbol verde.

Activistas furiosos, incluida la feminista de alto perfil Melinda Tankard Reist, criticaron al minorista cuando la campaña resurgió por primera vez.

'@hm @hmaustralia ¿cuál es tu intención con este anuncio patrocinado en Facebook?' ella enfureció.

'Las pequeñas colegialas generalmente no quieren llamar la atención. La gran cantidad de personas con las que interactúo en las escuelas quieren que se les deje en paz para aprender y divertirse”.

 The brand faced criticism over the 'Back to School fashion' advertisement, which featured two young girls wearing pinafore dresses

 La marca enfrentó críticas por el anuncio de 'Moda de regreso a clases', que mostraba a dos niñas con vestidos tipo delantal.

 H&M was forced to apologise for 'the offense this has caused' and remove the advert

 H&M se vio obligada a pedir disculpas por 'la ofensa que esto ha causado' y retirar el anuncio

 

 

 

 Angry shoppers threatened to boycott the brand after it ran a 'sexualised' school uniform advert

 Los compradores enojados amenazaron con boicotear la marca después de que publicara un anuncio de uniforme escolar "sexualizado".

La psicóloga Dra. Pam Spurr expresó su enojo en una publicación en X, escribiendo: "Su vil anuncio les complace a los pedófilos que está bien codiciar a las chicas". Boicotear a H&M. Una explotación vergonzosa de las niñas.

Otro usuario dijo: '¿Qué diablos es esto? H&M sexualiza a los niños'. Mientras tanto, otro lo calificó de "anuncio inapropiado" y dijo que H&M debería "pensarlo de nuevo muy rápidamente".

Un usuario de X añadió: 'El objetivo de los uniformes escolares es impedir que los niños utilicen marcas para avergonzar a otros niños más pobres, aparte del trasfondo sórdido que tiene este anuncio. ¿Qué está pensando H&M?

 Otro acogió con agrado la disculpa de la marca, pero dijo que la marca "aún no ha abordado cómo alguien dentro de la empresa llegó a mostrar un juicio tan atroz al encargarlo y aprobarlo".

La marca comentó en las redes sociales: 'Este anuncio ya ha sido eliminado. Lamentamos profundamente la ofensa que esto ha causado y analizaremos cómo presentamos las campañas en el futuro". También se ha contactado a H&M para hacer comentarios.

Se produce después de que en diciembre se prohibiera un anuncio de Rimmel London con la estrella de Love Island, Lana Jenkins.

El anuncio de Facebook, visto el 9 de septiembre, decía: "Prepárate para arrasar en esta temporada de regreso a clases". Obtenga 25% de descuento en el corrector multitarea y otros favoritos de Rimmel...'

La publicación incluía un video de la influencer Jenkins, de 25 años, aplicándose maquillaje, con más texto debajo que decía: "25 % de descuento en Rimmel para el regreso a clases".

Dos personas se quejaron de que el anuncio era irresponsable al incluir el texto 'Prepárate para arrasar en esta temporada de regreso a clases'.

Dijeron que jugaba con las inseguridades de las niñas al implicar que solo estaban listas para un nuevo año escolar si usaban maquillaje.

 The Facebook ad, seen on September 9, read: 'Get ready to slay this back-to-school season. Get 25% off Multi-Tasker Concealer and other Rimmel faves...'

 El anuncio de Facebook, visto el 9 de septiembre, decía: "Prepárate para arrasar en esta temporada de regreso a clases". Obtenga 25% de descuento en el corrector multitarea y otros favoritos de Rimmel...'

 Coty UK, que opera como Rimmel London, dijo que el anuncio era parte de su campaña "Regreso a la escuela", pero que "de ninguna manera" comunicaba la necesidad de usar maquillaje y, en cambio, estaba dirigido a mujeres de entre 18 y 35 años interesadas en los cosméticos. belleza, moda y maquillaje.

 Dijo que la frase "Prepárate para acabar con esta temporada de regreso a clases" tenía como objetivo motivar y generar confianza, en lugar de aprovecharse de las inseguridades de las niñas.

La Autoridad de Estándares de Publicidad (ASA) dijo que las palabras "temporada de regreso a clases", junto con el vibrante esquema de color rosa del anuncio, los libros y los emojis de estrellas y el bolígrafo rosa esponjoso que sostiene Jenkins en el video, serían entendidos principalmente por Los espectadores se refieren a la época del año en la que los estudiantes regresan a la escuela superior o a la universidad de sexto grado después de las vacaciones de verano, y les atraería.

La ASA dijo: "Consideramos que el uso de la palabra 'matar' en la afirmación 'Prepárate para acabar con esta temporada de regreso a clases' implicaba que las niñas o mujeres jóvenes tenían más probabilidades de tener éxito o de obtener buenos resultados cuando regresaban". a la escuela si usaban maquillaje, en este caso un producto para ocultar y moldear el contorno.

"Consideramos que el anuncio tenía el efecto de jugar con las inseguridades de las jóvenes sobre su apariencia y por lo tanto concluimos que era irresponsable".

La ASA dictaminó que el anuncio no debía volver a aparecer y añadió: "Le dijimos a Coty UK, que opera como Rimmel London, que no deberían jugar con las inseguridades de las niñas dando a entender que era necesario usar maquillaje en la escuela para tener éxito". '

No hay comentarios:

Publicar un comentario