'Le estreché la mano a Epstein y le pregunté qué estaría haciendo mi hija': el padre de Virginia Roberts describe haberla dejado en la mansión de un pedófilo, haber conocido a la 'despreciable' Ghislaine... y critica al príncipe Andrés por no mostrar 'ningún remordimiento'
Hizo lo que haría cualquier padre cariñoso y obediente, insiste. Al recordar “ese” día, lo que hace con frecuencia, Sky Roberts todavía no cree haber pasado por alto ninguna señal. Todavía no sabe cómo podría haber hecho las cosas de otra manera.
Era un día típicamente cálido y soleado en Palm Beach, Florida, cuando Sky (su nombre real, legado de su padre durante la Segunda Guerra Mundial) decidió hacer el corto viaje durante su pausa para almorzar en su trabajo como encargado de mantenimiento en la casa de Donald Trump. Mar-a-Lago, hasta una mansión multimillonaria cercana frente al mar.
¿Su misión? Para ver al misterioso 'financiero multimillonario' y su novia que recientemente le había ofrecido trabajo a su hija adolescente, Virginia.
Virginia, conocida en la familia como "Jenna", tenía 16 años y trabajaba junto a su padre como asistente en el spa del club.
Unos días antes, había informado con entusiasmo de un encuentro con una invitada en la piscina del club, mientras estaba sentada leyendo un libro sobre terapia de masajes, una posible vía profesional que estaba explorando.
Sky Roberts con su hija Virginia, quien acusó al príncipe Andrés de abuso sexual
Un día del año 2000, él y Virginia se subieron a su vieja y destartalada camioneta y fueron a encontrarse con Jeffrey Epstein y Ghislaine Maxwell.
Roberts dice que conoció al financiero pedófilo Jeffrey Epstein en 2000 y que "parecía un tipo normal"
La mujer inglesa, de agradable habla, se le acercó y le dijo que su rico jefe estaba buscando una masajista itinerante a tiempo completo y que ¿estaría interesada? El candidato adecuado, afirmó, recibiría formación en masoterapia y acompañaría a su empleador por todo el mundo.
Naturalmente, su bonita y rubia hija estaba muy entusiasmada y Sky estuvo de acuerdo en que parecía una oportunidad fantástica para la joven. Pero primero, dijo, quería conocer a este curioso benefactor. Entonces, ese día del año 2000, él y Virginia se subieron a su vieja y destartalada camioneta y fueron a recibirlos.
Esperando en el camino cuando se detuvieron, con jeans y una camiseta, estaba Jeffrey Epstein. Al fondo, saludando con la cabeza, estaba su entonces novia, Ghislaine Maxwell, hija del magnate de los periódicos caído en desgracia, Robert Maxwell.
Las ramificaciones de ese fatídico día arruinarían el resto de la vida de Sky y de su hija, y enviarían ondas de choque por todo el mundo, en los más altos círculos políticos y sociales, y en el corazón de la Familia Real Británica.
Sin embargo, “no sonó ninguna alarma”, recuerda Sky, hablando exclusivamente con el Mail. “Él parecía un chico normal y ella también parecía estar bien. No tenía idea de que este tipo era un pedófilo y que la mujer estaba manipulando a mi hija y a otras niñas. Pensé que estaba cumpliendo con mi deber paternal al investigar a Epstein.
Por supuesto, como todos saben ahora, la relación de Virginia con Epstein y Maxwell conduciría, dos décadas después, al misterioso suicidio de Epstein en la cárcel, a la sentencia de prisión de 20 años de Maxwell por delitos de tráfico sexual y a la desgracia y el retiro de la vida pública del príncipe Andrés.
Una foto de Virginia, de 17 años, de pie junto al príncipe Andrés, con su brazo alrededor de su cintura, se convertiría en la imagen emblemática del sórdido e inquietante caso, cuyas repercusiones todavía se sienten hoy.
La semana pasada, miles de páginas de documentos de un caso civil presentado por la hija de Sky (ahora Virginia Giuffre, casada de 40 años y madre de tres hijos) hace más de una década contra Maxwell fueron revelados por orden de un juez.
Revelaron más detalles sobre las afirmaciones de Virginia de haber sido abusada en la isla privada de Epstein "en una orgía con muchas otras niñas menores de edad", y las órdenes de Epstein de que ella debía "darle al príncipe todo lo que él exigiera y requiriera".
Virginia afirmó además que le pagaron 15.000 dólares por tener relaciones sexuales con el príncipe Andrés y que fue traficada con otro "príncipe" anónimo.
El príncipe Andrés resolvió extrajudicialmente una demanda por abuso sexual con Virginia Giuffre en 2022 y niega haber actuado mal. Él ha insistido en que no recuerda haberla conocido nunca.
La sórdida saga ha infligido un sufrimiento emocional considerable a Virginia y a decenas de otras mujeres jóvenes que fueron reclutadas y preparadas por Maxwell para satisfacer las retorcidas fantasías sexuales de Epstein.
Pero también está el efecto dañino que ha tenido en los padres de las víctimas, como Sky, quien se presenta como un padre decente y amoroso que fue cruelmente engañado por la espantosa pareja.
Ahora, con 67 años y jubilado, vive con su pareja Lisa Walker, de 63 años, una técnica veterinaria jubilada, en lo que él llama su “pequeño pedazo de cielo”, un rancho de cinco acres en el condado de Marion. Es la “capital de los caballos” de Florida, y está a más de 200 millas (y a un mundo) de distancia del patio de recreo de los millonarios de Palm Beach.
Ahora que Virginia vive en Australia, Sky no ve a su hija con tanta frecuencia como le gustaría, pero sigue orgulloso y la apoya.
Dice que las raíces del coraje y la determinación que mostró cuando era adulta para ayudar a llevar a Epstein y Maxwell ante la justicia y para obtener un acuerdo financiero con el príncipe Andrés eran evidentes cuando era niña.
Virginia nació en 1983 durante su matrimonio con Lynn y la familia vivía en Sacramento, California. Más tarde tuvieron un hijo, también llamado Sky.
La familia se mudó a Loxahatchee en una zona rural del condado de Palm Beach, Florida, y durante muchos años la vida en un pequeño rancho fue idílica.
Sky, refiriéndose a Virginia por el nombre de su infancia, Jenna, me dice que su hija siempre fue “una niña de carácter fuerte que no tenía miedo de nada”.
"Recuerdo una vez, cuando Jenna tenía ocho o nueve años, estábamos montando y ella dijo que quería competir conmigo", recuerda. “Se fue y el caballo en el que estaba la empujó. Ella se elevó en el aire y aterrizó con un gran ruido sordo en el suelo. Ella simplemente se levantó y volvió directamente al caballo, sin una lágrima en los ojos.
“La llevaba al océano a pescar en nuestro barco y nunca mostró ningún miedo. Ella simplemente se sentaba tranquilamente y leía un libro.
La vida fue perfecta hasta que Virginia cumplió 12 años y fue abusada sexualmente por un amigo de la familia. En una entrevista con The Mail on Sunday en 2011, describió cómo las consecuencias causaron que sus padres se separaran temporalmente (ahora están divorciados) y la impulsaron a descarrilarse.
Se fue a vivir con una tía durante un tiempo, pero se escapó repetidas veces y acabó viviendo en la calle, donde la golpeaban periódicamente y dormía con al menos dos hombres mayores a cambio de comida.
Tres años más tarde, se reunió con su familia y se fue a vivir con su padre, que ahora trabaja como encargado de mantenimiento en Mar-a-Lago, donde ayudó a su hija a conseguir un trabajo de verano.
No tenía idea de la trampa a la que la estaba llevando inocentemente.
"Me encantó tener a Jenna trabajando a mi lado porque significaba que podíamos almorzar juntas y cuando me habló de esta nueva oferta de trabajo, le dije que tendría que investigar a este tipo", dijo Sky.
“Jenna estaba interesada porque había más dinero y el viaje parecía una buena oportunidad. Por supuesto, no tenía idea de lo que realmente estaba pasando. Ahora desearía haber sabido el alcance de esto, pero no tenía ni idea.
La casa de Epstein estaba justo al final de la calle y él salió al camino de entrada cuando llegué. Me estrechó la mano. Tenía buenos modales. Dije palabras en el sentido de que quería conocerlo y entender exactamente qué estaría haciendo mi hija”.
Maxwell permaneció en un segundo plano, recuerda, y dejó que Epstein hablara todo.
'Epstein dijo: "Oh, hago esto para ayudar a muchas niñas; habrá personas que enseñarán terapia de masajes a Virginia... es una buena carrera".
"Parecía un tipo decente, he estado en casas de millonarios y multimillonarios en Palm Beach y, trabajando en Mar-a-Lago, conocí a celebridades como Clint Eastwood, así que no me sentí intimidado por la riqueza".
Aunque no se sintió intimidado, admite que lo tomó por sorpresa. “Si hubiera tenido que ir a un gueto para hablar con un tipo que iba a contratar a mi hija como masajista, probablemente le habría dicho que no, bajo ninguna circunstancia. Pero yo estaba en un barrio muy elegante de casas multimillonarias, y uno cree que tipos como Epstein son multimillonarios por una razón: son inteligentes y uno asume que tienen buenas costumbres.
'Si hubiera hecho una verificación de antecedentes sobre él, incluso si hubiera podido hacerla, ¿qué habría encontrado? ¿Es que es rico y tiene una isla y casas por todos lados?
Durante los siguientes dos años y medio, la pareja preparó a Virginia y viajó con ellos por las diversas propiedades de Epstein. Durante este tiempo, supuestamente le ordenaron que tuviera relaciones sexuales con varios hombres de alto perfil, incluido el príncipe Andrés. También se ha alegado que durante este tiempo, bajo las órdenes de Epstein y Maxwell, ella también ayudaría a reclutar a otras chicas jóvenes, de las cuales Sky no estaba ni remotamente al tanto.
“Ella enviaba fotografías de ella en una bicicleta de cuatro ruedas en el rancho de Epstein en Nuevo México… cosas así. Pensé que estaba viajando por el mundo y pasándola bien. ¿Cómo se supone que debes ayudar a un niño si no te habla?
'Ella nunca regresaba a casa de sus viajes y decía; “He sido abusada sexualmente”. No es algo de lo que hablarías con un padre.
Hace una mueca de dolor cuando cito algunos de los documentos recientemente revelados sobre denuncias de orgías en la isla de Epstein y el tráfico de su hija a varios hombres poderosos.
"Como padre, no quiero saber los detalles", dice. 'Es angustioso. No me gusta pensar demasiado en ello.
Sin embargo, lanza un ataque feroz contra Maxwell, que cumple su condena en una prisión de Tallahassee, Florida, y que podrá optar a la libertad condicional en 2037.
“Era una mujer manipuladora que elegía diferentes chicas para diferentes hombres. ¿Estoy en shock? En realidad no, porque esto ocurre desde siempre, eso es lo que hacen las señoras. Mi hija y muchas otras niñas se vieron atrapadas en esta situación en parte por su culpa, pero no fue culpa suya.
“Creo que es despreciable porque estaba consciente de lo que estaba pasando. No entiendo cómo puede mirarse en un espejo porque arruinó la vida de estos niños”.
Su desprecio por el príncipe Andrés sigue siendo tan feroz como siempre: “No creo que todavía tenga ningún remordimiento por lo que hizo ni que se sienta culpable. Creo que está enojado porque lo atraparon. Jenna tenía aproximadamente la misma edad que sus hijas cuando esto sucedió; eso es simplemente... desagradable.
“La historia de Pizza Express me parece ridícula. Si eres miembro de la Familia Real, tienes guardaespaldas que saben dónde estás en todo momento". (En su infame entrevista en Newsnight, el duque afirmó que había llevado a sus hijas a una fiesta en Pizza Express en Woking el día se dice que estuvo con Virginia).
Sky continúa: “¿Y por qué resolvería esa demanda y pagaría la cantidad de dinero que pagó? Es porque sus abogados no creían que pudieran ganar y la Familia Real no quería que salieran a la luz más detalles.
“La Reina, su mamá, pagó la cuenta. Si no fuera cierto, la Reina no habría pagado el acuerdo. '
Él cree que la fotografía de Virginia y el príncipe Andrew, con Maxwell a un lado, no es falsa. "Confiaré en la palabra de mi hija y no en la del príncipe Andrés en cualquier momento", dice.
El 10 de agosto de 2019, Epstein, que había sido arrestado y acusado de tráfico sexual, fue encontrado muerto en su celda del Centro Correccional Metropolitano de Nueva York. Sky se ríe cuando le pregunto si cree que el torturador de su hija se suicidó.
“Lo mataron para que dejara de hablar. Creo que los guardias que estaban con él bajo vigilancia de suicidio se marcharon y alguien entró en su celda y asesinó a Epstein e hizo que pareciera que se había ahorcado con una sábana. Alguien no quería que salieran a la luz las pruebas que Epstein tenía sobre ellos.
Él cree en los rumores de que Epstein hizo grabar en vídeo sus muchas propiedades lujosas y que existen cintas de hombres poderosos en situaciones comprometedoras con chicas jóvenes. Sarah Ransome, nacida en Gran Bretaña y otra de las víctimas de Epstein, dijo que el financiero tenía cintas sexuales, pero luego se retractó de sus afirmaciones.
"Mi hija no los tiene, pero alguien los tiene, porque creo que Epstein los usó para chantajear", dice.
“Él [Epstein] tenía conexiones en todo el mundo y creo que hay personas poderosas que simplemente quieren que esto desaparezca. Esas cintas están flotando por ahí, y si alguien sabe dónde están, debe ser la señora Maxwell.
Está claro que este sórdido y desagradable episodio también le ha pasado factura. "Me he enojado por eso, no hay duda", dice. "Pero puedes sentirte miserable por algo que está en el pasado y que no se puede cambiar y sobre lo que no puedes hacer nada, o puedes negarte a dejar que eso te devore".
Pero no cree que hayamos oído lo último de Epstein y Maxwell, ni de su “fuerte y valiente hija”.
“Ella no dio marcha atrás, a pesar de que estaba bajo mucha presión. Ha ayudado a todas esas otras niñas que fueron víctimas de Epstein y ahora está intentando ayudar a los niños traficados en otras partes del mundo creando su propia organización benéfica”, dice.
“Creo que todas las mujeres jóvenes atrapadas en esto deberían perseguir a otras personas famosas y poderosas que estuvieron involucradas en este lío. Espero que sigan adelante hasta que atrapen a todos y los hagan responsables. Nadie debería estar por encima de la ley”.
No hay comentarios:
Publicar un comentario