Epstein contactó a Staley durante años en Barclays utilizando un intermediario, según afirman documentos judiciales
(Bloomberg) -- El ex director ejecutivo de Barclays Plc, Jes Staley, ha sostenido durante mucho tiempo que cortó su amistad con Jeffrey Epstein una vez que se convirtió en jefe del banco del Reino Unido. Los documentos legales vistos por Bloomberg News afirman que tuvo contacto indirecto con el difunto financiero pedófilo durante años después de eso.
Staley y Epstein utilizaron un intermediario para mantenerse en contacto, según documentos que formaron parte de una demanda ya resuelta en las Islas Vírgenes de EE. UU. contra el antiguo empleador de Staley, JPMorgan Chase & Co. Los documentos contradicen lo que el ejecutivo le dijo a la junta de Barclays sobre la relación de la pareja. , así como una investigación regulatoria del Reino Unido que no encontró evidencia de contacto después de octubre de 2015.
Los documentos sugieren hasta qué punto Epstein y Staley intentaron ocultar su relación cuando Staley fue nombrado director ejecutivo de Barclays. Staley, de 67 años, abandonó el banco británico en 2021 por el escándalo y posteriormente fue excluido de la industria financiera del Reino Unido por haber “engañado imprudentemente” al regulador al permitir que la junta directiva del banco restara importancia a sus interacciones con Epstein. Él está apelando los hallazgos.
Los representantes de Staley y JPMorgan no respondieron a las solicitudes de comentarios. Los portavoces de Barclays y la FCA declinaron hacer comentarios.
Emisario de correo electrónico
Epstein, quien se suicidó un mes después de su arresto por cargos de tráfico sexual en 2019, sigue en el centro de múltiples asuntos legales sobre sus crímenes y vínculos más amplios con las élites empresariales y políticas.
A medida que crecía el escrutinio sobre los asociados de Epstein, la junta directiva de Barclays brindó su pleno apoyo a Staley, diciendo en 2020 que había sido “suficientemente transparente” y que había confirmado que “no tuvo contacto alguno con el Sr. Epstein en ningún momento desde que asumió su cargo”. role."
Según los documentos presentados en el caso JPMorgan, que no se han informado anteriormente, el intermediario, cuya identidad está oculta en los documentos, “actuó como intermediario para los mensajes entre Staley y Epstein” durante varios años después de unirse a Barclays.
Epstein envió un correo electrónico al intermediario en noviembre de 2016 y febrero de 2017 con preguntas para Staley. Los mensajes de Epstein fueron transmitidos verbalmente a Staley, antes de que el intermediario transmitiera su respuesta, según los documentos presentados por JPMorgan como parte de un expediente judicial. El banco, que a través de Staley sirvió a Epstein como cliente, resolvió el caso el año pasado por 75 millones de dólares.
En el primer correo electrónico parcialmente redactado, enviado aproximadamente un año después de que Staley se uniera a Barclays, Epstein le escribió al intermediario en un aparente intento de discutir el nombramiento del Secretario del Tesoro en la administración entrante de Donald Trump.
"¿Podría preguntarle a [REDACTED] si le gustaría ser considerado para el Tesoro [sic]", escribió Epstein el domingo 27 de noviembre de 2016, semanas después de la sorprendente victoria de Trump sobre Hillary Clinton en las elecciones presidenciales.
"Servirá. Está en un avión a Londres en este momento, pero me comunicaré con él después”, fue la respuesta, según un documento que se debía mostrar a Staley en su declaración de junio de 2023. El intermediario añadió luego: “Hablé con él. Dijo que todavía no, pero gracias”.
Las redacciones significan que no está claro sobre quién pregunta Epstein con respecto al papel del Tesoro.
En febrero de 2017, Epstein volvió a enviar un correo electrónico al intermediario, aparentemente para obtener opiniones sobre el ex colega de Staley en JPMorgan. “¿Puedes preguntarle a [ELIMINADO] su opinión sobre Véronique Weill? Ella quiere unirse a Rothschild [sic]”, escribió Epstein, según los documentos. "Servirá. Hablaré con él hoy y me comunicaré con usted”, respondió el intermediario, a lo que Epstein respondió “gracias”.
Las redacciones significan que no está claro de quién es la opinión que se busca.
Más tarde ese día, el intermediario respondió a Epstein: “Él piensa que ella es genial y es una gran admiradora suya. Buena recomendación para Rothschild [sic]”.
Weill, que coincidió en JPMorgan con Staley, dejó el banco de Wall Street para unirse a Axa SA en 2006 y, entre otras funciones, recién asumió un puesto en la junta directiva de Rothschild & Co. en mayo de 2020.
Un portavoz de Weill dijo en un comunicado enviado por correo electrónico que “ella no conocía a Jeffrey Epstein y no tiene conocimiento de ningún posible acercamiento de él a Jes Staley”.
Caso separado
Los documentos indican que la relación entre Epstein y Staley duró más de lo que se sabía anteriormente. Parecen haber cambiado a este método indirecto después de años de correspondencia directa por correo electrónico y teléfono, cuyos detalles han surgido en acciones legales y regulatorias posteriores.
Cuando se le preguntó en junio pasado durante una declaración en Nueva York en un caso separado, Staley dijo que había cortado todo contacto con él y que había hablado por última vez con su ex amigo en octubre o noviembre de 2015.
"Ser director ejecutivo de un importante banco británico es un trabajo muy, muy visible, y pensé que no era apropiado tratar con Epstein en ese puesto", dijo Staley, quien agregó que se había dado cuenta de que Epstein tenía un " pasado muy, muy terrible”, según un extracto de la declaración publicada el año pasado.
El año pasado, la Autoridad de Conducta Financiera del Reino Unido estableció que Staley estuvo en contacto frecuente con Epstein en los meses previos a octubre de 2015, cuando se hizo público su nombramiento en Barclays. Hablaron del deseo de Epstein de cambiar de asesor de inversiones, así como de las perspectivas de Staley con Barclays.
Hubo señales de que los dos hombres se volvieron más cautelosos acerca de su contacto. El 24 de julio de ese año, Epstein le escribió a Staley diciéndole “mejor si no me envías un correo electrónico. Sólo teléfono”, según la FCA. Posteriormente, Staley envió correos electrónicos en blanco a Epstein con las líneas de asunto: "Llama a mi celular" y "Llámame".
Una vez que Staley fue revelado como el próximo jefe de Barclays, surgieron preguntas sobre sus conexiones de larga data con Epstein. "De acuerdo. Voy a jugar es [sic] simple. Te conozco como cliente. Se lo diré a B mañana”, escribió Staley a Epstein, aunque posteriormente le dijo a la FCA que el correo electrónico reflejaba lo que planeaba contarle a un periódico, no lo que iba a decirle a Barclays.
Escuche: Ganancias de Disney, Epstein-Staley y más
No hay comentarios:
Publicar un comentario