馃毃LECTURA DE CUOMO馃毃
Ayer, @COVIDSelect dirigi贸 una entrevista transcrita a puerta cerrada del exgobernador de Nueva York, Andrew Cuomo. Su testimonio se centr贸 en la emisi贸n de directrices mortales por parte de Nueva York que obligaban a los hogares de ancianos a admitir pacientes contagiosos con COVID-19.
馃毃CUOMO READOUT馃毃
— Select Subcommittee on the Coronavirus Pandemic (@COVIDSelect) June 12, 2024
Yesterday, @COVIDSelect led a closed-door, transcribed interview of former New York Governor Andrew Cuomo. His testimony centered on New York's issuance of deadly guidance that forced nursing homes to admit contagious COVID-19 patients.
Here's the readout馃У馃憞
✔️El Sr. Cuomo fue sorprendentemente insensible al hablar de la tasa de mortalidad en hogares de ancianos de Nueva York.
脡l testific贸: "6500 versus 9000 [muertes]: ¿cu谩l es la diferencia?"
✔️Mr. Cuomo was shockingly callous when discussing New York's nursing home mortality rate.
— Select Subcommittee on the Coronavirus Pandemic (@COVIDSelect) June 12, 2024
He testified, "6500 vs. 9000 [deaths] — What is the difference?"
✔️El Sr. Cuomo afirm贸 que desconoc铆a la existencia de la desastrosa orden de "admisi贸n obligatoria" en un asilo de ancianos del 25 de marzo de 2020 hasta casi un mes despu茅s de su emisi贸n.
O el se帽or Cuomo est谩 reescribiendo la historia o no estaba al tanto de lo que estaba sucediendo bajo su liderazgo.
✔️Mr. Cuomo claimed he was unaware of the existence of the disastrous March 25, 2020 "must-admit" nursing home order until nearly a month after it was issued.
— Select Subcommittee on the Coronavirus Pandemic (@COVIDSelect) June 12, 2024
Either Mr. Cuomo is rewriting history, or he was unaware as to what was happening under his leadership.
✔️Sr. Cuomo eludi贸 repetidamente la responsabilidad de emitir la directiva sobre hogares de ancianos.
Testific贸 que los hogares de ancianos “ten铆an una salida” y que el lenguaje de “admisi贸n obligatoria” exigido por el estado en realidad no obligaba a los hogares de ancianos a admitir pacientes positivos a COVID.
✔️Mr. Cuomo repeatedly deflected responsibility for issuing the nursing home directive.
— Select Subcommittee on the Coronavirus Pandemic (@COVIDSelect) June 12, 2024
He testified that nursing homes “had an out,” and the “must-admit” language mandated by the state did not actually force nursing homes to admit COVID positive patients.
✔️Sr. Cuomo testific贸 que solo lamentaba la orden del 25 de marzo de 2020 porque los hogares de ancianos estaban “confundidos por ella”.
Atribuy贸 cualquier cr铆tica a la pol铆tica y cualquier confusi贸n en torno a la directiva simplemente a una cuesti贸n de relaciones p煤blicas.
✔️Mr. Cuomo testified that he only regretted the March 25, 2020 order because nursing homes were “confused by it.”
— Select Subcommittee on the Coronavirus Pandemic (@COVIDSelect) June 12, 2024
He attributed any criticism of the policy and any confusion surrounding the directive to merely a public relations issue.
✔️@COVIDSelect
La investigaci贸n sobre el desastre del asilo de ancianos de Nueva York est谩 lejos de terminar.
Continuaremos siguiendo los hechos dondequiera que nos lleven y haremos que la administraci贸n Cuomo rinda cuentas.
✔️@COVIDSelect's investigation into the New York nursing home disaster is far from over.
— Select Subcommittee on the Coronavirus Pandemic (@COVIDSelect) June 12, 2024
We will continue to follow the facts wherever they lead and hold the Cuomo Administration to account.
Cuomo echa la culpa por la pol铆tica de hogares de ancianos COVID-19 en entrevista con el Congreso
EXCLUSIVO – El exgobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, no mostr贸 arrepentimiento por las pol铆ticas de su administraci贸n que exig铆an que los hogares de ancianos admitieran pacientes positivos a COVID-19 en los primeros meses de la pandemia, seg煤n la representante republicana Nicole Malliotakis (republicana por Nueva York), quien fue involucrado en el interrogatorio del exgobernador el martes.
Cuomo, quien renunci贸 a fines de 2021 luego de meses de esc谩ndalo, testific贸 bajo citaci贸n ante el Subcomit茅 Selecto de la C谩mara de Representantes sobre la Pandemia de Coronavirus en una sesi贸n de entrevista transcrita a puerta cerrada sobre la directiva del 25 de marzo de 2020 del Departamento de Salud de Nueva York que proh铆be la entrada a hogares de ancianos negando la admisi贸n a pacientes con COVID-19 positivo.
Malliotakis, la 煤nica delegada de Nueva York en el subcomit茅, dijo al Washington Examiner en una entrevista exclusiva que Cuomo culp贸 de la creaci贸n de la pol铆tica a un “empleado desconocido del Departamento de Salud”.
“Es frustrante que despu茅s de casi cuatro a帽os de buscar respuestas a lo que sucedi贸 exactamente aqu铆, lo que llev贸 a la orden ejecutiva, est茅 tratando de culpar a un empleado desconocido del Departamento de Salud”, dijo Malliotakis.
Seg煤n Malliotakis, Cuomo tambi茅n afirm贸 que no sab铆a nada de la orden ejecutiva hasta un mes despu茅s de su emisi贸n, cuando su oficina comenz贸 a recibir consultas de los medios.
Malliotakis dijo que era muy dif铆cil de creer considerando que Cuomo realiz贸 sesiones informativas diarias sobre las 煤ltimas noticias de la pandemia en el Empire State desde el 2 de marzo hasta el 19 de junio de 2020.
“¿Ser谩 que el gobernador no sab铆a lo que estaba pasando en su propio estado?” -Pregunt贸 Malliotakis. “Todos los dem谩s lo sab铆an, todos los legisladores locales, todos los legisladores estatales. Las residencias de ancianos se quejaban de ello en nuestras oficinas”.
Malliotakis, quien sirvi贸 a nivel estatal en la Asamblea del Estado de Nueva York hasta enero de 2021, dijo que ella y sus colegas informaron del problema a la C谩mara Ejecutiva despu茅s de ser contactados por numerosos electores.
El representante de Nueva York tambi茅n dijo que Cuomo culp贸 a los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid y a los Centros para el Control y la Prevenci贸n de Enfermedades de la administraci贸n Trump por emitir recomendaciones de que los hogares de ancianos sigan atendiendo a pacientes con COVID-19 positivos.
El medio de noticias local WRGB-Albany recibi贸 una copia de los comentarios de apertura de Cuomo para la entrevista a puerta cerrada.
"Estaba en blanco y negro en las pautas de los CDC y CMS", se lee en la declaraci贸n de apertura preparada por Cuomo. "La teor铆a m茅dica era que los pacientes dados de alta de los hospitales no eran infecciosos y las altas estaban condicionadas a que los hogares de ancianos tuvieran precauciones basadas en la transmisi贸n".
Malliotakis le dijo al Washington Examiner que las recomendaciones y orientaciones de CMS y CDC eran diferentes a la pol铆tica de mandato.
Cuomo tambi茅n dijo en su discurso de apertura que varios otros estados, con administraciones dem贸cratas y republicanas, implementaron pol铆ticas similares en hogares de ancianos, pero solo los estados dem贸cratas fueron investigados bajo el Departamento de Justicia de la administraci贸n Trump por sus pol铆ticas.
La evidencia de la investigaci贸n de juicio pol铆tico de Cuomo, dirigida por la fiscal general de Nueva York, Letitia James, encontr贸 que el n煤mero de muertes en hogares de ancianos a causa de la pol铆tica podr铆a haber llegado a 9.844 y que el Departamento de Salud subestim贸 significativamente las muertes reportadas. Cuomo, en su discurso de apertura, cit贸 a los trabajadores asintom谩ticos positivos de hogares de ancianos como la causa del alto n煤mero de muertes.
El Washington Examiner se puso en contacto con el portavoz de Cuomo, Rich Azzopardi, para solicitar comentarios.
A帽os despu茅s, las muertes en hogares de ancianos a煤n manchan el legado de COVID de Cuomo
Aunque Cuomo ha dicho que Nueva York sigui贸 las pautas federales, las recomendaciones se convirtieron en un mandato estatal que dec铆a que los hogares de ancianos no pueden negar el ingreso a residentes bas谩ndose en casos conocidos o sospechosos de COVID.
Arbeeny dijo que tambi茅n le molesta que el exgobernador se haya centrado en escribir un libro que detalle su manejo de la pandemia.
El libro, llamado “Crisis estadounidense: lecciones de liderazgo a partir del COVID-19”, le vali贸 a Cuomo un contrato de publicaci贸n de 5 millones de d贸lares. Posteriormente, Crown Publishing cancel贸 sus planes de reimprimir el libro.
“Es desafortunado para nuestras familias que se contactara a Cuomo por primera vez, seg煤n el informe de la Asamblea [estatal], el 19 de marzo de 2020 para escribir un libro”, dijo Arbeeny.
Cuomo comenz贸 a escribir las memorias con personal del gobierno pocas semanas despu茅s de que se revelara el primer caso, seg煤n correos electr贸nicos obtenidos por el Empire Center for Public Policy.
Posteriormente busc贸 la aprobaci贸n de la agencia de 茅tica del estado, que dio luz verde a su solicitud en 2020. Posteriormente, el panel retir贸 su aprobaci贸n y desde entonces exigi贸 a Cuomo que devuelva los $5 millones en ganancias.
Desde entonces, la gobernadora Kathy Hochul lanz贸 una revisi贸n independiente de la respuesta del estado a la pandemia, pero los cr铆ticos argumentan que es un esfuerzo d茅bil ya que los investigadores privados carecen de poder de citaci贸n para obligar a entrevistas y solicitar documentos.
Gottfried ayud贸 a redactar un proyecto de ley que, seg煤n 茅l, trazar铆a un camino para una revisi贸n bipartidista y otorgar铆a poderes legales para citar a personas e informaci贸n. Esa legislaci贸n no fue aprobada por ambas c谩maras de la legislatura durante la sesi贸n de 2024, que finaliz贸 el 8 de junio.
"La ventaja de una comisi贸n es que no s贸lo puede emitir citaciones, sino que tambi茅n puede tener derecho legal a recibir informaci贸n sin tener que pasar necesariamente por un proceso de citaci贸n", dijo Gottfried.
Sostiene que una verdadera investigaci贸n sobre la respuesta a la pandemia de Nueva York ayudar铆a a restablecer la confianza con Nueva York.
No hay comentarios:
Publicar un comentario