martes, 25 de junio de 2024

El juez Merchan levanta parcialmente la inconstitucional orden de silencio de Trump antes de la sentencia del 11 de julio

 El juez Merchan levanta parcialmente la inconstitucional orden de silencio de Trump antes de la sentencia del 11 de julio

 https://edition.cnn.com/2024/06/25/politics/trump-gag-order/index.html

 Judge Juan Merchan ruled that Trump again violated his gag order for his comments about the jury.

 CNN—El juez en el juicio por dinero secreto de Donald Trump levantó partes de la orden de silencio que restringen lo que el expresidente puede decir sobre los testigos en el juicio, como Michael Cohen y Stormy Daniels, dos días antes de que Trump se enfrente al presidente Joe Biden en la CNN. Debate presidencial.

Trump, sin embargo, no puede hablar de ningún fiscal, personal del tribunal o sus familiares, según una orden judicial del martes del juez Juan Merchán que revoca partes de la orden de silencio impuesta antes de que comenzara el juicio. Ese aspecto de la orden de silencio permanece vigente al menos hasta su sentencia, que está prevista para el 11 de julio.

La nueva orden del martes también levanta el listón sobre las declaraciones públicas sobre los miembros del jurado, pero señala que la divulgación de cualquier información de identificación personal de cualquier miembro del jurado aún está prohibida.

Merchan escribió en su decisión de levantar partes de la orden de silencio el martes que las “circunstancias ahora han cambiado” luego de la condena de Trump el mes pasado por 34 cargos de falsificación de registros comerciales.

La decisión del juez llega dos días antes del debate de Trump con Biden, donde seguramente se planteará la condena de Trump. El expresidente ahora podrá hablar sobre los testigos que testificaron en su contra, así como sobre la composición del jurado de tendencia demócrata en Manhattan.

El portavoz de Trump, Steven Cheung, dijo en un comunicado que la orden de Merchan “deja en vigor partes de la orden de silencio inconstitucional” y que Trump planea apelar el fallo.

“Esta es otra decisión ilegal de un juez altamente conflictivo, que es descaradamente antiestadounidense ya que amordaza al presidente Trump, el principal candidato en las elecciones presidenciales de 2024, durante el próximo debate presidencial del jueves”, dijo Cheung. "El presidente Trump y su equipo legal impugnarán de inmediato el orden inconstitucional de hoy".

La semana pasada, el tribunal más alto de Nueva York se negó a escuchar la apelación de Trump sobre la orden de silencio “sobre la base de que no hay ninguna cuestión constitucional sustancial directamente involucrada”.

Trump fue acusado de desacato 10 veces durante el juicio por violar la orden de silencio de Merchan después de que hizo declaraciones sobre Cohen y Daniels y se quejó del jurado. El juez multó a Trump con 10.000 dólares (1.000 dólares por cada infracción) y lo amenazó con ir a prisión si se producían más violaciones.

Trump se quejó repetidamente de la orden de silencio durante el juicio de siete semanas, argumentando que los testigos, incluido Cohen, estaban aprovechando la orden de silencio para atacarlo cuando no podía responder.

Durante el juicio, Merchan dijo que no podía restringir legalmente las declaraciones públicas de Cohen, pero expresó consternación por lo que el ex asesor y abogado de Trump estaba diciendo sobre el caso. En un momento, Merchan dijo a los fiscales que instaran a Cohen a no hacer declaraciones públicas sobre el juicio.

En una declaración a CNN, Cohen dijo el martes: “Durante los últimos seis años, Donald y sus acólitos han estado haciendo constantes declaraciones negativas sobre mí. La estrategia fallida de Donald de desacreditarme para poder evitar la rendición de cuentas no funcionó entonces y no funcionará ahora”.

 La oficina del fiscal de distrito de Manhattan declinó hacer comentarios.

En su orden, Merchan escribió que las disposiciones de su orden de silencio “fueron adaptadas estrictamente para abordar las preocupaciones importantes relacionadas con el discurso extrajudicial del acusado”, al tiempo que señaló que los tribunales de apelaciones han confirmado las restricciones que impuso a Trump durante el juicio.

El juez reconoció que se mostraba reacio a levantar la orden de silencio relativa a los miembros del jurado y escribió: "existen amplias pruebas que justifican la continua preocupación por los miembros del jurado".

Merchan escribió que era su “fuerte preferencia extender esas protecciones” a los jurados, pero dijo que legalmente no podía hacerlo.

En cuanto a las protecciones restantes para los fiscales, el personal judicial y sus familias, Merchan dice que deben sentirse seguros para hacer su trabajo antes de la sentencia.

“Hasta que se imponga la sentencia”, escribió Merchan, aquellos cubiertos por esa parte de su orden de silencio “deben continuar desempeñando sus deberes legales libres de amenazas, intimidación, acoso y daño”.

La semana pasada, los fiscales de Manhattan instaron a Merchan a mantener la orden de silencio que impide a Trump hacer declaraciones sobre los miembros del jurado, los fiscales y sus familiares, argumentando que las amenazas contra los fiscales han aumentado desde el inicio del juicio.

En la presentación, la oficina del fiscal de distrito de Manhattan dijo que no se oponía a levantar la parte de la orden de silencio que impedía a Trump hacer declaraciones sobre los testigos.

No hay comentarios:

Publicar un comentario