Biden presenta a Zelensky de Ucrania como “presidente Putin” frente a los líderes de la OTAN en el último y brutal error
Biden introduces Ukraine's Zelensky as 'President Putin' in latest brutal gaffe (nypost.com)
El presidente Biden dejó boquiabiertos el jueves por la noche cuando presentó al presidente ucraniano Volodymyr Zelensky como “presidente Putin”, confundiéndolo con el tirano ruso cuyas fuerzas han invadido Ucrania durante los últimos dos años y medio.
“Y ahora quiero entregárselo al presidente de Ucrania, que tiene tanto coraje como determinación”, dijo Biden. “Damas y caballeros, presidente [Vladimir] Putin. “
Muchos en el auditorio parecieron hacer una mueca cuando las palabras salieron de los labios del presidente. Un miembro de la audiencia gritó: "¡Zelensky!". en un intento de corregir a Biden, de 81 años.
Los líderes mundiales en el escenario parecían inseguros de si aplaudir para dar la bienvenida a Zelensky o esperar a que Biden se corrigiera.
El presidente de Estados Unidos rápidamente se disculpó por el vergonzoso error, diciendo que ocurrió porque estaba “muy concentrado en vencer” al hombre fuerte del Kremlin.
“¿El presidente Putin? Vamos a vencer al presidente Putin, al presidente Zelensky. Estoy tan concentrado en vencer a Putin que tenemos que preocuparnos por eso”, dijo Biden.
"De todos modos, señor presidente".
El líder ucraniano, de 46 años, frunció el ceño y sacudió la cabeza antes de bromear: "Estoy mejor".
“Estás muchísimo mejor”, respondió Biden.
La humillante confusión se produjo mientras Biden y los líderes de otras 19 naciones se reunían para anunciar la firma del Pacto de Ucrania, un nuevo acuerdo de seguridad entre Kiev y Estados Unidos, Bélgica, Canadá, Dinamarca, Estonia, Finlandia, Francia, Alemania, Islandia. Italia, Japón, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Países Bajos, Noruega, Polonia, Portugal, España, Suecia y Reino Unido.
El presidente casi había terminado su discurso anunciando el pacto sin grandes errores, confiando en teleprompters en todo momento.
Es probable que el error acelere los llamados entre los demócratas del Congreso para que el octogenario ponga fin a su candidatura a un segundo mandato.
Zelensky hizo caso omiso del error y subió al podio para elogiar al grupo por crear el pacto, que sirve como poco más que un premio de consolación después de que Ucrania no recibió una invitación formal para unirse a la alianza de 32 países en la cumbre de tres días.
En cambio, el documento comprometía vagamente a los firmantes a “apoyar las necesidades inmediatas de defensa y seguridad de Ucrania”, con pocos detalles.
Por ejemplo, en caso de otro ataque ruso a Ucrania después de la guerra actual, el pacto dice que sus miembros “se reunirán rápida y colectivamente en los niveles más altos para determinar los próximos pasos apropiados para apoyar a Ucrania en el ejercicio de su derecho de autodefensa”. tal como está consagrado en el Artículo 51 de la Carta de las Naciones Unidas, incluida la prestación de asistencia de seguridad rápida y sostenida y la imposición de costos económicos y de otro tipo a Rusia”.
El pacto también se compromete a continuar con el Grupo de Contacto de Defensa de Ucrania creado por Estados Unidos, que se reúne mensualmente para coordinar los envíos internacionales de armas a Kiev y discutir sus necesidades.
Si bien el proyecto fue una creación del secretario de Defensa, Lloyd Austin, la OTAN ha estado haciendo esfuerzos para trasladar la responsabilidad del grupo de trabajo al resto de la alianza, probablemente para garantizar que la operación continúe si Biden es derrotado en noviembre, dijeron fuentes internas a The Post. .
No hay comentarios:
Publicar un comentario