domingo, 7 de julio de 2024

El nuevo secretario de Defensa, John Healey, asiste al servicio conmemorativo en Ucrania con el presidente Zelensky y se compromete a proporcionar más armas a la causa apenas el tercer día del nuevo gobierno de Keir Starmer.

 El nuevo secretario de Defensa, John Healey, asiste al servicio conmemorativo en Ucrania con el presidente Zelensky y se compromete a proporcionar más armas a la causa apenas el tercer día del nuevo gobierno de Keir Starmer.

https://www.dailymail.co.uk/news/article-13609495/New-Defence-Secretary-John-Healey-attends-commemoration-service-Ukraine-President-Zelensky-commits-providing-weapons-cause-just-day-three-Keir-Starmers-new-government.html

El nuevo secretario de Defensa, John Healey, asistió a un servicio conmemorativo en Ucrania con el presidente Zelensky y se comprometió a proporcionar más armas para luchar contra Vladimir Putin.

La promesa de armas y apoyo adicionales llega apenas tres días después de que el nuevo gobierno de Keir Starmer llegara al poder.

Healy ha ordenado a los funcionarios que aceleren un paquete de apoyo prometido en abril pasado por el gobierno anterior.

 Ha prometido a las desesperadas fuerzas ucranianas que la ayuda que tanto necesitan se entregará en los próximos 100 días.

El paquete incluye más artillería y 90 misiles Brimstone, además de más de 7.600 millones de libras esterlinas de asistencia militar enviada a Ucrania desde la invasión a gran escala de Rusia en 2022.

Los anuncios se produjeron después de que el Secretario de Asuntos Exteriores, David Lammy, dijera que el apoyo militar, económico, político y diplomático del Reino Unido a Ucrania "seguirá siendo férreo" bajo el Gobierno laborista.

 The new Defence Secretary John Healey with President Volodymyr Zelensky in Odessa after committing new weapons and ammunitions to help in the war effort against Russia

 El señor Healey dijo: 'Como nuevo Secretario de Defensa, me aseguraré de revitalizar el apoyo de Gran Bretaña aumentando el suministro de ayuda militar vital.

'Nuestro compromiso de apoyar al pueblo ucraniano es absoluto, al igual que nuestra determinación de enfrentar la agresión rusa y perseguir a Putin por sus crímenes de guerra.

 "Este Gobierno es firme en nuestro compromiso de seguir proporcionando asistencia militar y permanecerá hombro con hombro con nuestros amigos ucranianos durante el tiempo que sea necesario".

El Ministerio de Defensa dijo que el nuevo paquete de apoyo incluye municiones, 90 misiles Brimstone, 50 pequeñas embarcaciones militares para apoyar operaciones fluviales y costeras, 40 vehículos de desminado, 10 cañones de artillería AS-90 y apoyo para los previamente dotados, y 61 topadoras para ayudar a construir estructuras defensivas.


El departamento dijo que el compromiso del Reino Unido en abril incluía 400 vehículos, 1.600 misiles de ataque y de defensa aérea, 4 millones de municiones y 60 embarcaciones, incluidas embarcaciones de asalto en alta mar.

El almirante Sir Tony Radakin, Jefe del Estado Mayor de la Defensa, dijo: 'El reciente hito de 500.000 rusos muertos o heridos es un recordatorio de lo mal que le ha ido a Rusia en esta guerra.

'Durante el año pasado, con ayuda británica, Ucrania expulsó a la flota rusa de Crimea y reabrió el Mar Negro a las exportaciones.

"La batalla en tierra es mucho más dura, pero el futuro de Ucrania como nación soberana no está en duda".

 Ukraine's Defence Minister Rustem Umerov with Mr Healey. The government had said that aid, previously promised in April last year, will be delivered in the next three months

 El ministro de Defensa de Ucrania, Rustem Umerov, con el señor Healey. El gobierno había dicho que la ayuda, prometida anteriormente en abril del año pasado, se entregaría en los próximos tres meses.

 Keir Starmer meeting with Mr  Zelensky at Speaker's House in the Palace of Westminster, London. Despite claims by Rishi Sunak that help for Ukraine would be scaled back, Labour have committed to strengthening the UK-Ukraine relationship

 Keir Starmer se reúne con Zelensky en la Casa del Presidente del Palacio de Westminster, Londres. A pesar de las afirmaciones de Rishi Sunak de que se reduciría la ayuda a Ucrania, los laboristas se han comprometido a fortalecer la relación entre el Reino Unido y Ucrania.

 Viktor Orban and Volodymyr Zelensky meet in Kyiv. The Hungarian prime minister has told Zelensky that Ukraine should lay down its arms against Russia

 Viktor Orban y Volodymyr Zelensky se reúnen en Kyiv. El primer ministro húngaro dijo a Zelensky que Ucrania debería deponer las armas contra Rusia.

Y añadió: "Al seguir apoyando a Ucrania y ayudando a garantizar que Rusia pierda, Gran Bretaña y Europa serán más fuertes y más seguras a largo plazo".

La visita del señor Healey a Ucrania dentro de las 48 horas posteriores a haber asumido el cargo probablemente sea vista como una señal del Gobierno sobre su compromiso de apoyar a Ucrania.

El ex primer ministro Rishi Sunak había afirmado durante la campaña de las elecciones generales que el apoyo plurianual a Ucrania se pondría en riesgo bajo el Partido Laborista.

El compromiso del Reino Unido de apoyar a Ucrania contrasta con el del primer ministro húngaro, Viktor Orban, quien le dijo a Volodymyr Zelensky que Ucrania necesita deponer las armas en la guerra con Rusia.

Orban –el líder más prorruso de Europa– hizo los comentarios en Kiev un día después de que Hungría asumiera la presidencia rotatoria de la UE.

Ayer Ucrania lanzó un ataque nocturno con aviones no tripulados contra un depósito de municiones ruso, cerca de la región fronteriza de Voronezh, prendiéndolo en llamas.

Ucrania ha intensificado sus ataques en territorio ruso este año, apuntando tanto a sitios de energía que, según dice, abastecen al ejército ruso como a ciudades y pueblos justo al otro lado de la frontera.

Se produce después de que los ataques rusos del viernes por la noche dejaran a más de 100.000 hogares sin electricidad en el norte de Ucrania y cortaran el suministro de agua a una capital regional, informaron las autoridades ucranianas el sábado, mientras que las víctimas civiles aumentaron drásticamente en el este del país.

Rusia ataca continuamente la infraestructura energética de Ucrania, que está gravemente dañada, lo que provoca apagones continuos durante horas en todo el país. Los funcionarios ucranianos han advertido que la situación puede empeorar a medida que se acerca el invierno.

En la región de Donetsk, en el este, los bombardeos rusos del viernes y durante la noche mataron a 11 civiles e hirieron a 43, informó el sábado el gobernador local Vadym Filashkin.

Cinco personas murieron en la ciudad de Selydove, al sureste de Pokrovsk, la ciudad oriental que se ha convertido en un punto crítico de primera línea.

 

 

 

 

 

 

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario