exponiendo al cabal

 1/ “Durante todo este tiempo, su incidencia aumentó y aumentó”.

Ola otoño/invierno 20/21:

El ejemplo de Argentina (confinamiento estricto, invierno, número de casos en constante aumento) no impidió que Drosten exigiera repetidamente EXACTAMENTE ESO también para Alemania.

1/ „Over all this time, their incidence increased and increased.“

Herbst-/Winterwelle 20/21:

Das Bsp. Argentinien (anhaltender harter Lockdown, Winter, kontinuierl. steigende Fallzahlen) hielt Drosten nicht davon ab, GENAU DAS auch für Deutschland wiederholt einzufordern! pic.twitter.com/cgiFkX4Xbi

— stefanie (@Quo_vadis_BRD) October 29, 2024

2/ El virólogo de Charité, Drosten, estaba advertido y la catástrofe del confinamiento de la segunda ola era inevitable.

Así se desprende de las preocupaciones que Drosten expresó ante las experiencias en Argentina en el podcast TWIV del 3 de septiembre de 2020:

2/ Der Charité-Virologe Drosten war gewarnt, und die Lockdown-Katastrophe der zweiten Welle war vorprogrammiert.

Dies geht eindeutig hervor aus den Bedenken, die Drosten angesichts der Erfahrungen in Argentinien im TWIV-Podcast am 03.09.20 äußerte:https://t.co/Nme8cnaf6p

— stefanie (@Quo_vadis_BRD) October 29, 2024

 3/ Ahora es importante aclarar: ¿Por qué Drosten TODAVÍA proclamó un bloqueo tan duro para Alemania durante todos los meses del invierno 2020/21 y por qué acusa insidiosamente a los científicos que...

3/ Jetzt gilt es aufzuklären: Warum proklamierte Drosten DENNOCH genau einen solchen harten Lockdown über die ganzen Monate des Winters 2020/21 hinweg auch für Deutschland, und warum beschuldigt er in hinterhältiger Art und Weise heute gerade die Wissenschaftler, die vor …

— stefanie (@Quo_vadis_BRD) October 29, 2024

 4/ ... ¿había advertido repetidamente que un enfoque tan poco científico era responsable de tantas muertes en Alemania durante la segunda ola?

Reconstruyo:

El 28 de octubre de 2020, Drosten se pronunció a favor de una vía NDR a pesar del bajo número de casos en Alemania.

4/ … einem solch unwissenschaftlichen Vorgehen wiederholt gewarnt hatten, dafür verantwortlich zu sein, dass es in der zweiten Welle so viele Tote in Deutschland gab?

Ich rekonstruiere:

Am 28.10.20 sprach sich Drosten via NDR trotz niedriger Fallzahlen in D für einen … pic.twitter.com/hq3DSIYF4q

— stefanie (@Quo_vadis_BRD) October 29, 2024

 5/ … Bloqueo PRECAUCIONARIO (“preventivo”) denominado “disyuntor” procedente de:

“No se puede negociar con este virus. Este virus simplemente obliga a un bloqueo cuando hay un cierto número de casos”.

5/ … VORSORGLICHEN („präemptiven“) sog. „Circuitbreaker“-Lockdown aus:

„Dieses Virus lässt nicht mit sich verhandeln. Dieses Virus erzwingt bei einer bestimmten Fallzahl einfach einen Lockdown.“ … pic.twitter.com/Y7gFiVWauN

— stefanie (@Quo_vadis_BRD) October 29, 2024

 6/ Drosten sugirió - eso sí, en una situación en la que el virus ya llevaba meses llegando a la sociedad: "Cuanto antes, mejor".

 https://www.ndr.de/nachrichten/info/62-Coronavirus-Update-Der-Ueberlastschalter,podcastcoronavirus254.html#circuitbreaker

6/ Drosten suggerierte - wohlgemerkt, in einer Situation, in der das Virus bereits seit Monaten in der Gesellschaft angekommen war: „Je früher, desto besser.“https://t.co/8Tfv1xLNgN pic.twitter.com/xo0pKdHX1r

— stefanie (@Quo_vadis_BRD) October 29, 2024

 7/ Tal como lo solicitaron Drosten y Lauterbach, este llamado disyuntor (o apagado “interruptor de ondas”, “luz de bloqueo”) entró en vigor el 3 de noviembre de 2020.

En un principio se suponía que esto se aplicaría hasta finales de noviembre.
Las escuelas y guarderías inicialmente permanecieron abiertas.

https://www.iww.de/ce/einbindung/corona-pandemie-lockdown-light-deutschland-auf-notbetrieb-das-sind-die-regeln-im-november-f133773

7/ Wie von Drosten und Lauterbach gewünscht, trat am 03.11.20 dieser sog. Circuitbreaker (oder auch „Wellenbrecher“-Shutdown, „Lockdown light“) in Kraft.

Ursprünglich sollte dieser bis Ende November gelten.
Schulen und Kitas blieben zunächst offen. https://t.co/4MZKRAKzcq pic.twitter.com/eYklWSRJT3

— stefanie (@Quo_vadis_BRD) October 29, 2024

 8/ Dado que el éxito - como Drosten podría haber previsto - no se materializó, el virólogo se sintió obligado, con la lógica más cuestionable posible, a recomendar medidas aún más duras ("bloqueo duro") a través del NDR el 9 de diciembre de 2020:

 https://www.ndr.de/nachrichten/info/68-Coronavirus-Update-Harter-Lockdown-jetzt,podcastcoronavirus272.html#Lockdown

8/ Weil der Erfolg - wie Drosten es hätte voraussehen können - ausblieb, sah der Virologe sich in einer denkbar fragwürdigen Logik via NDR am 09.12.20 gezwungen, noch härtere Maßnahmen („harter Lockdown“) anzuraten:https://t.co/rihrn1wY1Q pic.twitter.com/QZAQI5qmFv

— stefanie (@Quo_vadis_BRD) October 29, 2024

 9/ En este contexto, Drosten también anunció una nueva declaración de la Leopoldina, que debe entenderse como una “advertencia clara y definitiva de la ciencia”:

9/ Drosten kündigte in diesem Zusammenhang auch eine erneute Stellungnahme der Leopoldina an, die als eine „deutliche und letzte Warnung der Wissenschaft verstanden werden sollte“: pic.twitter.com/B5V4BtRX9W

— stefanie (@Quo_vadis_BRD) October 29, 2024

 10/ Esta séptima declaración ad hoc, firmada, entre otros, por El propio Drosten sugirió entonces cerrar nuevamente las instituciones educativas:

 https://www.leopoldina.org/uploads/tx_leopublication/2020_12_08_Stellungnahme_Corona_Feiertage_final.pdf

10/ Diese 7. Ad-hoc-Stellungnahme, unterzeichnet von u. a. Drosten selbst, schlug dann auch die erneute Schließung der Bildungseinrichtungen vor:https://t.co/mwdZ5zfzaI pic.twitter.com/9jbQn0U2xT

— stefanie (@Quo_vadis_BRD) October 29, 2024

11/ Los signatarios también:

Betsch, Brinkmann, Brockmann, Buyx, Ciesek, Fuest, Hallek, Haug, Hertwig, Kroemer, Mertens, Meyer-Hermann, Priesemann, Protzer, Wieler y otros.

11/ Unterzeichner außerdem:

Betsch, Brinkmann, Brockmann, Buyx, Ciesek, Fuest, Hallek, Haug, Hertwig, Kroemer, Mertens, Meyer-Hermann, Priesemann, Protzer, Wieler u. a. pic.twitter.com/O5TKTQCB5C

— stefanie (@Quo_vadis_BRD) October 29, 2024

 12/ Por supuesto, no debería ser simplemente un "bloqueo duro durante las vacaciones", por lo que Drosten continuó actuando como Papa de advertencia y bloqueo a través de SPIEGEL el 22 y 21 de enero, que quería mantener la variante británica "por debajo de un nivel crítico":

12/ Natürlich sollte es nicht bei einem „harten Lockdown über die Feiertage“ bleiben, und so gerierte sich Drosten via SPIEGEL am 22.01.21 weiter als Mahner und Lockdown-Papst, der die britische Variante „unterhalb einer kritischen Marke“ halten wollte: pic.twitter.com/n1A8sBo6cv

— stefanie (@Quo_vadis_BRD) October 29, 2024

13/ Y esto es lo que Drosten dijo aquí, aunque mirando hacia atrás ya no quiere tener nada que ver con el cierre de escuelas:

“Algunas áreas me parecen particularmente importantes. Por un lado, se trata de escuelas y guarderías, especialmente las clases de las escuelas secundarias”.

13/ Und so äußerte Drosten hier, obwohl er im Rückblick doch gar nichts mehr mit den Schulschließungen zu tun haben möchte:

„Manche Bereiche erscheinen mir besonders wichtig. Zum einen sind das Schulen und Kitas, ganz besonders die Klassen in weiterführenden Schulen.“ … pic.twitter.com/o5gr9Mvtk1

— stefanie (@Quo_vadis_BRD) October 29, 2024

14/ Incluso la ideología ZeroCovid y, por tanto, el objetivo de cero (!) nuevas infecciones, de repente le parecieron deseables (¡sic!):

14/ Sogar die ZeroCovid-Ideologie und damit das Ziel von null (!) Neuinfektionen erschien ihm nun plötzlich erstrebenswert (sic!):https://t.co/Y8Ab5u6H1T pic.twitter.com/WgxsInicnt

— stefanie (@Quo_vadis_BRD) October 29, 2024

15/ Drosten dijo -a pesar de su conocimiento del efecto contraproducente de los cierres bruscos en invierno (ver Argentina)- sin rodeos: "Deberíamos intentar llegar a un valor [R] de 0,7 endureciendo el cierre".

15/ Drosten äußerte - trotz seiner Kenntnis um die kontraproduktive Wirkung von harten Shutdowns im Winter (s. Argentinien) - unumwunden:

„Wir sollten versuchen, durch die Verschärfung des Shutdowns auf einen [R-]Wert von 0,7 zu kommen.“ pic.twitter.com/AK5b9a3ltZ

— stefanie (@Quo_vadis_BRD) October 29, 2024