1/ “Obtuvieron acceso exclusivo entre bastidores de la política,...” “Usando documentos confidenciales...”.
“Analizamos cientos de documentos, notas confidenciales, actas de los equipos de crisis [de Corona], información personal. Transcripciones y notas de las rondas de crisis”.
1/ „Sie erlangten exklusiven Zugang hinter die Kulissen der Politik, … .“ „Anhand von vertraulichen Dokumenten … .“
— stefanie (@Quo_vadis_BRD) December 2, 2024
„Wir sichteten Hunderte Dokumente, vertrauliche Vermerke, Protokolle aus den [Corona-]Krisenstäben, persönl. Mitschriften und Notizen aus den Krisenrunden.“ pic.twitter.com/t9A7pYDxpK
2/ Esto es lo que se lee en el anuncio (Amazon) del libro “Brote - Vistas internas de una pandemia”, publicado en 2021 por el actual coautor de Drosten, Georg Mascolo, y su esposa K. Gloger.
Mascolo fue jefe de la red de investigación de NDR, WDR y SZ de 2014 a 2022. …
2/ So liest man es in der Werbung (Amazon) für das Buch „Ausbruch - Innenansichten einer Pandemie“, das in 2021 vom heutigen Drosten-Co-Autor Georg Mascolo und dessen Frau K. Gloger erschienen war.
— stefanie (@Quo_vadis_BRD) December 2, 2024
Mascolo war von 2014-2022 Leiter des Rechercheverbundes von NDR, WDR und SZ. …
3/ Y mientras algunos representantes del periodismo probablemente estén verdes de envidia, yo tengo un sentimiento de perturbación que no se puede ignorar, combinado con preguntas urgentes:
¿Qué sabe la red de investigación NDR/WDR/SZ que no saben 84 millones de ciudadanos alemanes? …
3/ Und während vermutlich so mancher Vertreter des Journalismus vor Neid erblassen dürfte, stellt sich bei mir ein nicht zu ignorierendes Störgefühl ein, verbunden mit drängenden Fragen:
— stefanie (@Quo_vadis_BRD) December 2, 2024
Was weiß der NDR/WDR/SZ-Rechercheverbund, was 84 Millionen Bundesbürger nicht wissen? …
4/ ❗❗¿Cuál fue esta extraña relación que aparentemente existió desde el comienzo de la pandemia entre los políticos y los representantes de los medios de comunicación de NDR, WDR y SÜDDEUTSCHER ZEITUNG que ellos mismos eligieron?❗❗
¿Por qué ha habido tan pocas críticas de estas fuentes durante la pandemia...
4/ Was war das für eine merkwürdige Liaison, die da offenbar seit Anbeginn der Pandemie existierte zwischen der Politik und dem von ihr ausgewählten Medienvertreter von NDR, WDR und SÜDDEUTSCHER ZEITUNG?
— stefanie (@Quo_vadis_BRD) December 2, 2024
Warum war aus diesen Quellen während der Pandemie so wenig Kritik …
5/… ¿para enterarse de la dura política gubernamental?
¿Por qué Mascolo sigue cooperando hoy con el controvertido asesor principal del gobierno, Christian Drosten (ver libro conjunto)?
¿Quién y cómo se benefició de esta cuestionable alianza entre los medios y el gobierno?
5/ … am harschen Regierungskurs zu vernehmen?
— stefanie (@Quo_vadis_BRD) December 2, 2024
Warum kooperiert Mascolo auch heute noch mit dem umstrittenen Chef-Regierungsberater Christian Drosten (siehe gemeinsames Buch)?
Wer profitierte auf welche Weise von dieser fragwürdigen Allianz zwischen Medien und Regierung?
6/ ❗❗Explosivo: Según el siguiente podcast del 21/05, Mascolo y su esposa también conocieron los documentos relacionados con las negociaciones con los fabricantes de vacunas❗❗:
6/ Brisant: Gemäß folgendem Podcast aus 05/21 hatten Mascolo und seine Frau auch Einblick in die Unterlagen zu den Verhandlungen mit den Impfstoffherstellern:https://t.co/0vaM0QlUQX
— stefanie (@Quo_vadis_BRD) December 2, 2024
7/ Mientras que los ciudadanos interesados y los medios de comunicación que no tienen la suerte de contar con esta línea directa con el gobierno tienen que luchar laboriosamente por el acceso a los protocolos y archivos de Corona a lo largo de los años, a veces a sus propias expensas, a través de solicitudes del IFG y mediante demandas,...
7/ Während also interessierte Bürger und Medien, die nicht mit diesem direkten Draht zur Regierung gesegnet sind, über Jahre hinweg und teils auf eigene Kosten mühevoll über IFG-Anfragen und mittels Klagen Einsicht in Corona-Protokolle und Akten erkämpfen müssen, wurden …
— stefanie (@Quo_vadis_BRD) December 2, 2024
8/ ... aparentemente voluntariamente (¿y selectivamente?) entregó tales documentos al entonces jefe de la red de investigación de NDR, WDR y SZ, Georg Mascolo, pero ¿con qué objetivo?
¿Y por qué los ciudadanos todavía tienen estos documentos hoy en día, a pesar del enorme público...
8/ … solche Unterlagen offenbar bereitwillig (und selektiv?) an den damaligen Leiter des Recherche-Netzwerkes von NDR, WDR und SZ, Georg Mascolo, ausgehändigt - aber mit welchem Ziel?
— stefanie (@Quo_vadis_BRD) December 2, 2024
Und warum haben bis heute die Bürger diese Unterlagen, trotz des enormen öffentlichen …
9/ …¿Interesado, no visto?
Hace apenas unos días, la red de investigación en cuestión causó revuelo con correos electrónicos aparentemente exclusivos entre el ex jefe del RKI Wieler y el ministro de Sanidad Lauterbach, de los que parecía...
9/ … Interesses, nicht zu Gesicht bekommen?
— stefanie (@Quo_vadis_BRD) December 2, 2024
Erst vor wenigen Tagen sorgte das besagte Recherchenetzwerk für Aufsehen mit offenbar erneut nur exklusiv vorliegenden E-Mails zwischen dem ehemaligen RKI-Chef Wieler und Gesundheitsminister Lauterbach, aus denen wohl hervorging, …
10/ ... que el Ministro había impedido al RKI reducir el riesgo de Covid durante meses en el primer semestre de 2022:
https://www.tagesschau.de/investigativ/ndr-wdr/corona-massnahmen-lauterbach-wieler-100.html
10/ … dass der Minister über Monate hinweg in der ersten Hälfte des Jahres 2022 eine Herabstufung des Covid-Risikos, die das RKI vornehmen wollte, verhindert hatte:https://t.co/b2NcjbY4Tj pic.twitter.com/Q8eojpRFov
— stefanie (@Quo_vadis_BRD) December 2, 2024
11/ A pesar de las repetidas solicitudes para que estos correos electrónicos, que probablemente estén disponibles exclusivamente para la red, sean totalmente accesibles para el público interesado, hasta donde yo sé, esto aún no ha sucedido.
Y aquí también surge la pregunta: ¿quién debería beneficiarse de este tipo de periodismo...?
11/ Trotz wiederholter Aufforderung, diese wohl exklusiv dem Netzwerk vorliegenden E-Mails der interessierten Öffentlichkeit vollständig zugänglich zu machen, ist dies meines Wissens noch nicht geschehen.
— stefanie (@Quo_vadis_BRD) December 2, 2024
Und so stellt sich auch hier die Frage, wem ein solcher Journalismus, …
12/ ... que no reconoce la legítima preocupación del público por una clarificación intransigente de la política de los años de la pandemia, en última instancia pretende servir.
Exijo, como antes @aya_velazquez y @BBarucker, nuevamente los autores de la red de investigación @m_grill y …
12/ … der das berechtigte Anliegen der Öffentlichkeit auf kompromisslose Aufklärung der Politik der Pandemiejahre nicht anerkennt, letztendlich dienen soll.
— stefanie (@Quo_vadis_BRD) December 2, 2024
Ich fordere, wie schon zuvor @aya_velazquez und @BBarucker, erneut die Autoren des Recherche-Netzwerkes @m_grill und …
13/ … @ChristinaBerndt
y @ndr @WDR y @SZ @SZ_Investigativ garantizar una transparencia ilimitada en beneficio de los ciudadanos.
13/ … @ChristinaBerndt sowie @ndr @WDR und @SZ @SZ_Investigativ dazu auf, hier im Sinne der Bürger für uneingeschränkte Transparenz zu sorgen. https://t.co/ivBojeQeEC pic.twitter.com/6sJFpjIno2
— stefanie (@Quo_vadis_BRD) December 2, 2024
No hay comentarios:
Publicar un comentario