Traducción: Cómo Estados Unidos financió la ganancia de función de los coronavirus de murciélagos en China
Ich hab das damals übersetzt, @Quo_vadis_BRD , falls es dich und deine Follwer interessiert
— Katharina Münz Kátla Mortensen Katlyn S. Coen (@katharina_munz) January 18, 2024
Übersetzung: Wie die USA „Gain-of-Function“ von Fledermaus-Coronaviren in China finanziertenhttps://t.co/P4iWzyDZ0T
DRASTIC Equipo de investigación autónomo radical descentralizado que investiga la COVID-19 https://drasticresearch.org es un equipo de investigación descentralizado y radicalmente autónomo que investiga la COVID-19
DEFUSE Desactivando la amenaza de los coronavirus transmitidos por murciélagos es un programa para desactivar la amenaza que representan los coronavirus transmitidos por murciélagos.
Contexto y resumen
Estos documentos filtrados que describen la investigación sobre murciélagos propuesta por la EcoHealth Alliance deben verse en el siguiente contexto:
El 27 de agosto de 2021, el Servicio Secreto de Estados Unidos publicó un resumen de 502 palabras de las conclusiones de la investigación conjunta ordenada por el presidente Biden a fines de mayo. La breve declaración no hizo ninguna indicación de que la evidencia presentada en el testimonio ante el Congreso fuera parte del análisis de la comunidad de inteligencia, al menos no en la versión no clasificada que se publicó.
●Ganancia de función de GOF: utilizando técnicas de ganancia de función, los coronavirus de murciélago se han transformado en patógenos peligrosos para los humanos y capaces de causar una pandemia mundial.
https://de.wikipedia.org/wiki/Instituto_de_virología_de_Wuhan
El levantamiento de la moratoria de ganancia de función a finales de 2017 en el marco de la vigilancia de posibles patógenos pandémicos en el marco del P3CO ha permitido reanudar la investigación de ganancia de función con coronavirus similares al SARS con muy pocas limitaciones prácticas.
●Marco de atención y supervisión de patógenos pandémicos potenciales de P3CO
En particular, la falta de definiciones claras de ganancia de función, las interpretaciones creativas de las directrices y las decisiones bastante arbitrarias sobre la asignación de proyectos de investigación contribuyeron a comprometer la eficacia de la vigilancia de posibles patógenos pandémicos en el marco del P3CO, a pesar del hecho de que otros Las agencias del gobierno federal de EE. UU. mantuvieron activamente los estándares de ganancia de función.
Recientemente, DRASTIC se enteró de documentos que muestran que la EcoHealth Alliance (EHA), en consulta con el Instituto de Virología de Wuhan WIV, buscaba llevar a cabo un proyecto avanzado de investigación de patógenos humanos sobre el coronavirus de murciélago (BatCoV), que claramente tenía la intención de ser un ganancia de función en una propuesta de financiación presentada en la primavera de 2018 en respuesta a una convocatoria de propuestas de la Organización de Proyectos de Investigación del Departamento de Defensa de los EE. UU. (DARPA).
La propuesta de EcoHealth Alliance y el Instituto de Virología de Wuhan (llamada “DEFUSE”) fue finalmente rechazada para financiación total (dejando la puerta abierta para financiación parcial), en parte porque eludía las directrices de ganancia de función.
●Alianza EcoHealth EHA https://www.ecohealthalliance.org
DARPA Agencia de Proyectos de Investigación Avanzada de Defensa: organización estadounidense para proyectos de investigación de defensa
En otras palabras, una rama del gobierno federal de los EE. UU. ya había evaluado aspectos de la investigación de la EcoHealth Alliance y el plan de investigación conjunto correspondiente con el Instituto de Virología de Wuhan como incluidos en la definición de ganancia de función, solo para el Departamento de Salud de los EE. UU. En 2019, el Departamento de Salud pudo aprobar un trabajo similar sin realizar pruebas para detectar posibles patógenos pandémicos (P3CO). El marco de pruebas P3CO fue diseñado específicamente para permitir una mayor flexibilidad para el desarrollo de vacunas y, en junio de 2018, el Centro de Investigación de Vacunas de los Institutos Nacionales de Salud amplió su asociación existente con Moderna para apoyar la investigación sobre una plataforma de vacuna pan-coronavirus (CoV) que se Totalmente integrado. EcoHealth Alliance ha utilizado repetidamente esta flexibilidad para continuar su trabajo con el Instituto de Virología de Wuhan.
●HHS Departamento de Salud y Servicios Humanos de los Estados Unidos
Centro de Investigación de Vacunas del VRC (división interna del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas (NIAID))
Institutos Nacionales de Salud NIH (Institutos Nacionales de Salud de los EE. UU.)
El equipo de investigación autónomo DRASTIC ha examinado el contenido de estos documentos. Describen los resultados obtenidos hasta el momento y los experimentos planificados en colaboración con investigadores del Instituto de Virología de Wuhan (WIV), la Universidad Normal del Este de China (ECNU), la Universidad de Carolina del Norte Chapel Hill, la Universidad Nacional Duke en Singapur, el Instituto Nacional de Vida Silvestre Centro de Salud (NWHC) y el Centro de Investigación de Palo Alto (PARC).
La solicitud de subvención incluye algunos elementos de investigación que ya se conocen a través de publicaciones científicas y otros elementos que nunca se han publicado. Estas incluyen la vacunación de murciélagos salvajes utilizando virus aerosolizados y más trabajos sobre cepas de CoV publicadas y no publicadas que podrían llenar los vacíos existentes en nuestra comprensión de los orígenes del SARS-CoV-2.
●ECNU East China Normal University
UNC-Chapel Hill The University of North Carolina at Chapel Hill
National Wildlife Health Center NWHC (Nationales Gesundheitszentrum für Wildtiere; Teil des
USGS United States Geological Survey (Geologischer Dienst der Vereinigten Staaten)
PARC Palo Alto Research Center
Estos documentos de propuesta de subvención también revelan un nivel sorprendentemente alto de participación de EcoHealth Alliance en la virología de Wuhan en asuntos de interés nacional (como la investigación de doble uso de interés), por ejemplo, al proponer que la subvención sea otorgada por DARPA (el Departamento de Defensa de los EE. UU.) pagó una gran parte de los salarios de investigadores clave del Instituto de Virología de Wuhan o que algunos de estos investigadores del Instituto de Virología de Wuhan deberían ser invitados a la sede de DARPA en Arlington. Y todo esto sin una adecuada evaluación de riesgos y consideración de las cuestiones éticas y sociales y con una mala comprensión de lo que es la investigación de ganancia de función.
Investigación de doble uso de interés DURC
(Investigación de doble uso cuestionable)
No hay comentarios:
Publicar un comentario