La Corte Suprema rechaza la solicitud de la administración Trump de cancelar $2 mil millones en ayuda exterior

 La Corte Suprema rechaza la solicitud de la administración Trump de cancelar $2 mil millones en ayuda exterior

 Supreme Court denies Trump administration request to cancel $2 billion in foreign aid 

 El miércoles, la Corte Suprema, en un fallo de emergencia de 5 a 4, se negó a detener la decisión de un juez que ordenaba a la administración Trump liberar de inmediato casi 2.000 millones de dólares en pagos de ayuda exterior adeudados en virtud de contratos existentes.

Esto supone una derrota para la administración en la primera vez que los esfuerzos de Trump por reformar drásticamente el gasto federal, agencia por agencia, han llegado a la corte superior.

El presidente de la Corte Suprema, John Roberts, y la jueza Amy Coney Barrett se unieron a los tres liberales de la corte para ponerse del lado de la administración.

Cuatro de los conservadores de la corte (los jueces Clarence Thomas, Samuel Alito, Neil Gorsuch y Brett Kavanaugh) disintieron.

“¿Tiene un solo juez de un tribunal de distrito que probablemente carece de jurisdicción el poder sin control para obligar al Gobierno de los Estados Unidos a pagar (y probablemente perder para siempre) 2.000 millones de dólares de los contribuyentes? La respuesta a esa pregunta debería ser un rotundo ‘no’, pero la mayoría de esta Corte aparentemente piensa lo contrario. Estoy atónito”, escribió Alito, acompañado por los otros tres.

La administración Trump ha buscado desmantelar la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID), incluso despidiendo a empleados y congelando sus pagos a contratistas, lo que desencadenó una ola de demandas.

La decisión de emergencia de la Corte Suprema mantiene vigente la orden de un juez inferior que hace cumplir su directiva de que la administración mantenga los acuerdos de ayuda exterior que existían antes de que Trump asumiera el cargo.

El juez de distrito de EE. UU. Amir Ali, designado por el expresidente Biden, había determinado que la administración Trump no estaba cumpliendo con su orden de reanudar los contratos y subvenciones impagos de USAID. La semana pasada, Ali exigió que los fondos se liberaran al final del día siguiente.

"Dado que la fecha límite en la orden impugnada ya ha pasado, y a la luz de los procedimientos de medida cautelar en curso, el Tribunal de Distrito debe aclarar qué obligaciones debe cumplir el Gobierno para garantizar el cumplimiento de la orden de restricción temporal, teniendo debidamente en cuenta la viabilidad de cualquier cronograma de cumplimiento", se lee en la orden sin firmar de la Corte Suprema.

El Departamento de Justicia acudió rápidamente a la Corte Suprema después de la orden de Ali, advirtiendo que la administración no podía cumplir tan rápidamente y pidiendo una intervención de emergencia.

“El Poder Ejecutivo se toma en serio su deber constitucional de cumplir con las órdenes de los tribunales del Artículo III”, escribió el Departamento de Justicia en los documentos presentados ante la corte. “El gobierno está realizando esfuerzos sustanciales para revisar las solicitudes de pago y liberar los pagos. Los funcionarios de los niveles más altos del gobierno están involucrados en este asunto”.

El presidente de la Corte Suprema, John Roberts, recibió la solicitud por defecto, apenas horas antes de la fecha límite de medianoche de la semana pasada. Emitió un breve retraso hasta que la corte pudiera escuchar a ambas partes.

Ahora que lo ha hecho, la corte en pleno rechazó la moción de la administración, negándose a mantener la congelación de la financiación.

El grupo de contratistas de USAID que presentó la demanda advirtió que pronto cerrarán sin acceso a los fondos. Instaron a los jueces a rechazar la solicitud del gobierno, diciendo que el juez actuó dentro de su “sana discreción”.

“El gobierno llega a esta Corte con una emergencia de su propia creación”, escribieron sus abogados.