Los agentes del FBI están trabajando turnos nocturnos de 12 horas revisando documentos y evidencia en la investigación de Jeffrey Epstein para hacer redacciones antes de que el Departamento de Justicia los publique.

Q) The Storm Rider /Official Page

 Los agentes del FBI están trabajando turnos nocturnos de 12 horas revisando documentos y evidencia en la investigación de Jeffrey Epstein para hacer redacciones antes de que el Departamento de Justicia los publique.

El FBI presiona para publicar archivos de Epstein con algunos detalles sobre las víctimas y los testigos que quedaron en el archivo.

https://www.wsj.com/us-news/law/doj-jeffrey-epstein-documents-7da298dc

WASHINGTON—Cientos de empleados del FBI han estado trabajando largas jornadas examinando documentos de la investigación del FBI sobre el financiero caído en desgracia Jeffrey Epstein, realizando solo redacciones limitadas que, según algunos funcionarios, podrían exponer información sensible sobre víctimas y testigos de abuso sexual, según informaron personas familiarizadas con el asunto.

La Fiscal General Pam Bondi ordenó la revisión después de que un primer lote de archivos de Epstein, publicado en febrero, no cumpliera con las expectativas. Bondi había promocionado la publicación anterior durante días, pero el material contenía pocas revelaciones nuevas, lo que generó críticas de personas influyentes de derecha.

BREAKING: Hundreds of FBI employees have been working long shifts examining docs from the bureau’s investigation into Jeffrey Epstein, making only limited redactions that some officials worry will expose sensitive information about sex-abuse victims and witnesses - WSJ pic.twitter.com/sqHxEPyyJQ

— Insider Paper (@TheInsiderPaper) March 22, 2025

La tarea del FBI para el fin de semana: Redactar los archivos de Epstein

 https://edition.cnn.com/2025/03/22/politics/fbi-redacting-epstein-files/index.html

 

 CNN — Agentes del FBI trabajan sin descanso, algunos en turnos nocturnos de 12 horas, en una misión frenética esta semana.

El trabajo urgente no se centra en una amenaza inminente a la seguridad nacional, sino en la revisión de documentos y otras pruebas de la investigación del presunto traficante sexual Jeffrey Epstein para editarlos antes de que el Departamento de Justicia los publique, según personas familiarizadas con la situación.

Este frenético esfuerzo busca resolver un problema, en gran medida creado por la propia Casa Blanca: aliados de Trump pasaron meses alimentando teorías conspirativas sobre el suicidio de Epstein y sobre si el gobierno estaba reteniendo información que podría exponer a personas prominentes que podrían haber estado involucradas en sus presuntos crímenes.

El mes pasado, la fiscal general Pam Bondi promocionó la publicación de los archivos de Epstein, lo cual fue recibido con desdén por los partidarios de Trump (MAGA), quienes esperaban obtener nueva información y se sintieron decepcionados por lo que vieron.

Se ha ordenado a los agentes que suspendan las investigaciones, incluyendo algunas relacionadas con amenazas de China e Irán, para ayudar a completar las redacciones, según fuentes informadas.

Se ha ordenado a todas las divisiones del FBI que proporcionen agentes para la causa, incluyendo a aquellos que trabajan en asuntos penales y de seguridad nacional. Este fin de semana, agentes de la oficina local de Washington dedicaron horas a tareas de redacción, según fuentes informadas.

"Bajo el liderazgo de la Fiscal General Bondi, el Departamento de Justicia trabaja incansablemente para brindar una transparencia sin precedentes al pueblo estadounidense", declaró un portavoz del Departamento de Justicia en respuesta a la consulta de CNN. Un portavoz del FBI añadió: "Se están cumpliendo todos los requisitos administrativos y legales pertinentes".

Durante gran parte de la semana, se pudo ver a agentes entrando en fila en una sala de la sede del FBI, y algunos también realizaron el trabajo en oficinas locales en Nueva York y en una oficina del FBI en Chantilly, Virginia, según las fuentes. Durante horas, los agentes permanecieron sentados frente a bancos de computadoras, utilizando software de edición para identificar las redacciones requeridas por las leyes federales, incluida la Ley de Privacidad. El material también incluye video.

Bondi ordenó la actual ronda de censura tras prometer publicar todas las pruebas relacionadas con la investigación de Epstein. La primera parte, publicada en febrero, consistió principalmente en documentos que ya eran de dominio público.

El Departamento de Justicia calificó la publicación de "simbólica", y Bondi declaró en una carta al director del FBI, Kash Patel, que se enteró tardíamente de que los investigadores de Nueva York, quienes dirigieron el caso Epstein, habían retenido miles de páginas de documentos. Exigió que los documentos y el video se presentaran en su oficina con prontitud.

"No habrá retenciones ni limitaciones a mi acceso ni al suyo. El Departamento de Justicia garantizará que cualquier divulgación pública de estos archivos se realice de manera que se proteja la privacidad de las víctimas y de conformidad con la ley, como lo he hecho durante toda mi carrera como fiscal", escribió Bondi a Patel.

 Sin embargo, el problema persiste: los funcionarios del Departamento de Justicia y del FBI no creen que los nuevos documentos que se publicarán en los próximos días contengan ninguna sorpresa. Los funcionarios prevén que, incluso después de la publicación de los últimos documentos, quienes creen que se están ocultando secretos probablemente seguirán creyendo que existe un encubrimiento, de forma similar a cómo las conspiraciones artesanales han seguido prosperando en torno al asesinato del presidente John F. Kennedy.

Incluso semanas después de la publicación del primer lote de documentos, las publicaciones en redes sociales sobre otros asuntos de cumplimiento de la ley del Departamento de Justicia se ven inundadas de respuestas de cuentas aparentemente pro-Trump que exigen una divulgación más sustancial de los llamados archivos Epstein.

Un funcionario del Departamento de Justicia afirma que, incluso si el último lote de documentos no satisface las preguntas de los críticos, el departamento está convencido de que el público acabará teniendo acceso a más documentos y pruebas de las que tendría si Bondi no hubiera ordenado la revisión.

"El objetivo es la transparencia", declaró el funcionario.

La revisión de los documentos de Epstein forma parte de una divulgación más amplia de registros prometida por el presidente Donald Trump, incluyendo documentos relacionados con los asesinatos de Martin Luther King y Kennedy.

Miles de páginas de documentos sobre el asesinato de JFK, publicadas a principios de esta semana, fueron objeto de otra controversia debido a que los números de Seguro Social y otra información privada de algunas personas no fueron editados.

Los expertos afirmaron que los registros de JFK no contenían información nueva que sustente las teorías conspirativas sobre el asesinato del presidente. Tom Samoluk, quien fue subdirector de la Junta de Revisión de Registros de Asesinatos, declaró a CNN que, según lo revisado, no hay nada que cambie la conclusión actual sobre el asesinato de Kennedy: que un pistolero solitario, Lee Harvey Oswald, fue responsable de su muerte.

La publicación pendiente de los documentos de Epstein generó preocupación por la posibilidad de que las víctimas vuelvan a ser victimizadas si se divulga su información personal.

Kristina Rose, exdirectora de la Oficina para Víctimas de Delitos del Departamento de Justicia, instó al FBI y al Departamento de Justicia a garantizar que las ediciones se realicen para proteger la información de las víctimas.

“Revelar información personal identificable de los archivos de Epstein sin el permiso ni la consulta de las víctimas es una escandalosa traición a la confianza y una flagrante violación de las propias políticas del Departamento de Justicia”, declaró Rose. “El Departamento de Justicia tiene la solemne responsabilidad de proteger la información privada de las víctimas y los testigos de delitos. No hacerlo puede causar trauma y angustia innecesarios, y comprometer la seguridad de las víctimas; incluso la más mínima información personal puede fácilmente rastrearse hasta ellas”.