Llamar a una mujer transgénero 'w***er' es discriminación porque el insulto comúnmente se refiere a los hombres, sugiere un tribunal
Un tribunal laboral ha sugerido que llamar a una mujer trans "puta" es discriminación porque es un insulto comúnmente usado en referencia a los hombres.
La mala palabra no es "neutral en cuanto al género", por lo que usarla contra alguien que ha hecho la transición constituiría una violación de las leyes de igualdad, supuso un panel.
El debate se produjo después de que una conductora de autobús trans, Amanda Fischer, demandara a la empresa donde había estado trabajando por discriminación por reasignación de género y afirmara que otro empleado la llamó "w***er".
La trabajadora de la agencia también afirmó que un conductor condujo demasiado cerca de ella porque es trans, lo que le hizo temer por su vida, según escuchó el tribunal.
Sin embargo, la señorita Fischer perdió su caso después de que el panel decidió que el incidente del 'w***er' en realidad no había ocurrido y London United Busways también argumentó que la mala palabra podría usarse contra hombres y mujeres.
Sin embargo, el panel sugirió que si se hubiera utilizado en su contra habría sido discriminación.
La jueza laboral Kathryn Patricia Ramsden dijo: 'A pesar de la posición [de la empresa], el Tribunal no considera que el insulto 'w***er' sea un término neutral en cuanto al género.
"La propia experiencia de los miembros del panel sobre el uso de ese término es que se aplica a hombres, y que hay malas palabras equivalentes pero diferentes que se usan específicamente en el lenguaje común para insultar a las mujeres".
El tribunal, escuchado en Croydon, al sur de Londres, escuchó que la señorita Fischer comenzó a trabajar para London United Busways en su patio de autobuses de Hounslow en 2020 hasta que su contrato fue rescindido el 15 de enero de 2021.
Dijo que otro conductor la llamó 'puta' el 13 de enero de 2021 y que la empresa estaba 'dominada por hombres'.
La señorita Fischer dijo al panel que cuando le estaba contando a su supervisor sobre un incidente, un "hombre alto" que era empleado de la empresa la llamó "w***er" con una expresión facial "seria".
Ella dijo que él "empujó" su brazo con su hombro y "mostró hostilidad", lo que la hizo "muy molesta".
La señorita Fischer dijo que esto se debía a que a él "no le gustaba su aspecto".
Representándose a sí misma, dijo al tribunal: "Vi que él no aceptaba mi género porque en el lugar de trabajo tenemos diferentes culturas, diferentes religiones, y él estaba allí con otros dos conductores en el medio, mirándome de una manera muy de manera seria, porque no le gustaba lo que podía ver frente a él.
“Básicamente fue aterrador para mí.
"Me dijo una mala palabra porque no le gustaba mi aspecto".
El supervisor de la señorita Fischer dijo al panel: '[El conductor] negó haber sido grosero con la señorita Fischer y, de hecho, dijo que no había hablado con ella ni sobre ella. Estaba sorprendido y confundido. Dije que debe haber habido un malentendido.
Dos días después de que supuestamente tuvo lugar este incidente, a la señorita Fischer le dijeron que su contrato con la empresa había sido rescindido, lo que ella dijo al tribunal estaba relacionado con la discriminación que enfrentaba.
Sin embargo, el panel concluyó que ella no fue discriminada por ser una mujer trans después de concluir que el comentario de 'puta' no se había hecho y desestimar su queja sobre el casi accidente.
No hay comentarios:
Publicar un comentario