jueves, 24 de agosto de 2023

La ciclista trans Emily Bridges utiliza la plataforma Vogue para prometer luchar contra el ciclismo británico "en las canchas y las calles" por su prohibición a las personas transgénero en medio de una reacción violenta contra la revista por nombrarla como la ÚNICA deportista en la lista de 25 mujeres "poderosas" de este año.

 La ciclista trans Emily Bridges utiliza la plataforma Vogue para prometer luchar contra el ciclismo británico "en las canchas y las calles" por su prohibición a las personas transgénero en medio de una reacción violenta contra la revista por nombrarla como la ÚNICA deportista en la lista de 25 mujeres "poderosas" de este año.

 https://www.dailymail.co.uk/news/article-12440559/Trans-cyclist-Emily-Bridges-vows-fight-British-Cycling-courts-streets-transgender-ban-amid-backlash-Vogue-magazine-naming-sportswoman-years-list-25-powerhouse-women.html

 Mientras tanto, Fiona McAnena, directora de Fair Play for Women, dijo que la nominación fue "una verdadera patada en el diente para las mujeres".

Ella le dijo al Telegraph: 'Emily Bridges aún no es una ciclista internacional exitosa, por lo que es difícil entender por qué Bridges está allí.

 'Katarina Johnson-Thompson se convirtió en campeona mundial de heptatlón; es campeona mundial en una prueba realmente dura. Ella debería estar ahí, no Bridges.

En una entrevista con Vogue, Bridges dijo: "Aunque he aprendido a no vincular toda mi autoestima al ciclismo, seguiré luchando contra la decisión de British Cycling en los tribunales y en las calles".

'Continuaré marchando con mis hermanos trans y usaré la voz que tengo para desafiar la injusticia en el mundo.

"Da mucho miedo en este momento, pero realmente creo que ganaremos".

'Nosotros, como personas trans, desafiamos algo que la mayoría de la gente considera tan inmutable, tan innato.

'Una vez que esas barreras comienzan a derribarse, se ve cuán socialmente está construida gran parte de nuestra visión del mundo, y cómo otras cosas, como el poder, la clase, el dinero y el capital, también pueden ser cuestionadas. Representamos una amenaza al status quo y es una de las razones por las que, creo, la transfobia está muy extendida”.

Otros en la lista incluían a la estrella pop Raye, de 25 años, la presentadora de la BBC Naga Munchetty y la diseñadora de moda Sarah Burton.

 The cyclist has campaigned against a British Cycling ban on trans athletes competing in the women's category

 Other women on the list included 25-year-old pop star Raye, BBC broadcaster Naga Munchetty and fashion designer Sarah Burton

 Otras mujeres en la lista incluyeron a la estrella pop Raye, de 25 años, la presentadora de la BBC Naga Munchetty y la diseñadora de moda Sarah Burton.

A lo largo del artículo de Vogue, la ciclista de 22 años destacó por qué continuaba su lucha por la inclusión dentro del mundo del deporte, añadiendo que eso le había provocado recibir 'amenazas de muerte'.

Ella dijo a la revista: "Da mucho miedo en este momento, pero realmente creo que ganaremos".

El deportista galés añadió que el siguiente paso es luchar contra la decisión "en los tribunales".

La decisión de British Cycling de prohibir a las mujeres transgénero competir en la categoría femenina se tomó en mayo de este año, lo que llevó a activistas críticos de género a elogiar a la organización.

En ese momento, Bridges calificó la decisión como un "genocidio contra nosotros" y agregó que la medida podría obligarla a abandonar el ciclismo competitivo y emigrar.

El ciclista, que estableció un récord nacional juvenil masculino en 25 millas en 2018 antes de la transición, dijo en ese momento: "Tengo que considerar un plan de salida de esta terrible isla".

MailOnline se ha puesto en contacto con Vogue.

 The Vogue 25: ¿Quién está en la lista?

Raye, músico

Patricia Scotland, secretaria general de la Commonwealth

Kylie Minogue, músico

Raine Allen-Miller, directora

Naga Munchetty, locutora

Louise Casey, miembro de la Cámara de los Lores

Sandra Igwe, defensora de la salud materna

Carol Vorderman, locutora

Victoria Jenkins, diseñadora de moda

Jodie Comer, actriz

Sarah Burton, diseñadora de moda

Eva Langret, directora de Frieze Londres

Kruti Patel Goyal, director ejecutivo

Alice Oseman, escritora

Cora Corre, activista y modelo

SM la Reina Camila, miembro de la Familia Real

Alva Claire, modelo

Heather Hallett, presidenta de la investigación Covid-19 del Reino Unido

Tori Tsui, autora y activista

Marcia Kilgore, fundadora de Beauty Pie

Penny Mordaunt, miembro del Parlamento

Emily puentes, ciclista

Indhu Rubasingham, director de teatro

Lila Moss, modelo

Emefa Cole, diseñadora de joyas

No hay comentarios:

Publicar un comentario