Exponiendo al CABAL

miércoles, 30 de agosto de 2023

Se adelantaron los lanzamientos de otoño de la vacuna contra la gripe y el Covid: las vacunas se implementarán en menos de quince días por temor a que la variante Pirola abrume al NHS

 Se adelantaron los lanzamientos de otoño de la vacuna contra la gripe y el Covid: las vacunas se implementarán en menos de quince días por temor a que la variante Pirola abrume al NHS

 https://www.dailymail.co.uk/health/article-12461791/Covid-jab-brought-forward-fears-new-Pirola-variant-overwhelm-NHS.html

 La campaña anual de vacunación contra la gripe y el Covid en Inglaterra se adelanta debido a los temores sobre la nueva variante Pirola fuertemente mutada.

El Departamento de Salud y Asistencia Social anunció que las vacunas para los residentes de residencias de ancianos y los adultos vulnerables comenzarán ahora antes de lo previsto.

Los servicios de salud comenzarán a administrar los golpes a partir del 11 de septiembre, un mes antes de lo previsto originalmente.

 La medida de "precaución" se produce en medio de temores sobre la propagación de la variante mutada Pirola de Covid, técnicamente llamada BA.2.86.

Los ministros dijeron que habían tomado la decisión para ayudar a reducir la presión potencial sobre el virus, mientras los científicos del Reino Unido continúan evaluando Pirola, descrita por los expertos como una nueva cepa de Covid "real".

 Office of National Statistics data released today shows there were 74 Covid deaths registered across the two countries in the week ending August 11. This was a 57 per cent rise on the 47 logged in the previous seven-day spell. But for comparison, this is just a fraction of January's toll, when cases soared to pandemic highs and deaths peaked at 654

 Los datos de la Oficina de Estadísticas Nacionales publicados hoy muestran que se registraron 74 muertes por Covid en los dos países en la semana que terminó el 11 de agosto. Esto fue un aumento del 57 por ciento con respecto a las 47 registradas en los siete días anteriores. Pero a modo de comparación, esto es sólo una fracción del número de víctimas de enero, cuando los casos se dispararon a máximos pandémicos y las muertes alcanzaron un máximo de 654.

 Covid and flu vaccines will only be offered to over-65s this winter, health chiefs confirmedCovid and flu vaccines will only be offered to over-65s this winter, health chiefs confirmed

 Las vacunas contra el Covid y la gripe solo se ofrecerán a los mayores de 65 años este invierno, confirmaron los jefes de salud. En un intento por "volver a la normalidad", no se repartirán invitaciones a millones de personas de entre 50 y 64 años que eran elegibles durante la pandemia.

 Al anunciar el cambio de plan, la ministra de Salud, Maria Caulfield, dijo: "A medida que nuestros científicos líderes en el mundo recopilan más información sobre la variante BA.2.86, tiene sentido adelantar el programa de vacunación.

"Es absolutamente vital que los grupos más vulnerables reciban una vacuna para fortalecer su inmunidad durante el invierno, protegerse y reducir la presión sobre el NHS.

"Animo a todos los invitados a vacunarse, incluidos aquellos que aún no han recibido la primera, a que se presenten lo antes posible".

Adelantar la implementación de la vacuna se basó en el consejo de la Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido (UKHSA) de que acelerar la implementación ofrecería a las personas una mayor protección contra enfermedades graves a causa del virus.

Esto, afirmó la agencia, tendría el beneficio adicional de reducir la presión sobre el NHS.

 La directora ejecutiva de UKHSA, Dame Jenny Harries, dijo: "Gracias al éxito de nuestro programa de vacunas, hemos construido defensas inmunes fuertes y amplias contra nuevas variantes en toda la población".

'Sin embargo, algunas personas siguen siendo más vulnerables a enfermarse gravemente por Covid-19.

"Esta medida de precaución para adelantar el programa de otoño garantizará que estas personas tengan protección contra cualquier posible ola este invierno".

Dame Jenny añadió que la agencia seguía evaluando a Pirola.

«Actualmente hay información limitada disponible sobre BA.2.86, por lo que es difícil estimar el impacto potencial de esta variante en particular.

'Al igual que con todas las variantes emergentes y en circulación de Covid-19, tanto en el Reino Unido como a nivel internacional, continuaremos monitoreando BA.2.86 y asesorando al gobierno y al público a medida que sepamos más.

"Mientras tanto, por favor acércate a recibir la vacuna cuando te llamen".

 Pirola's arrival comes as Covid cases take off once again, sparking concerns that the UK is on the brink of another wave just as the country heads into the winter when the NHS is busiest. NHS hospital data shows daily Covid admissions in England have increased on average by almost a fifth in week, rising from a seven-day rolling average of 258 on August 4, to 308 on August 11

 La llegada de Pirola se produce cuando los casos de Covid vuelven a dispararse, lo que genera preocupaciones de que el Reino Unido esté al borde de otra ola justo cuando el país se adentra en el invierno, cuando el NHS está más ocupado. Los datos hospitalarios del NHS muestran que las admisiones diarias de Covid en Inglaterra han aumentado en promedio casi una quinta parte durante la semana, pasando de un promedio móvil de siete días de 258 el 4 de agosto a 308 el 11 de agosto.

 Si bien el Covid es el foco en el cambio de cronograma para el lanzamiento de la vacuna, los funcionarios también distribuirán la vacuna contra la gripe temprano por "conveniencia operativa".

Se está dando prioridad a los residentes de residencias de ancianos en la implementación, pero se espera que otros grupos, como los clínicamente vulnerables, los de 65 años o más, el personal de atención sanitaria y social y los cuidadores también sean convocados para recibir inyecciones en septiembre.

Inglaterra es, hasta ahora, la única nación del Reino Unido que ha anunciado un cambio en su programa de vacunación de otoño.

Se produce en medio de una creciente preocupación mundial por la propagación de la variante Pirola.

Datos recientes muestran que se registraron 70 muertes por coronavirus en Inglaterra y Gales en solo una semana, según muestran las cifras oficiales.

Las cifras de la Oficina Nacional de Estadísticas (ONS) muestran que 74 personas murieron a causa del virus en los siete días hasta el 11 de agosto.

Marca un aumento del 57,4 por ciento con respecto a la semana anterior, cuando solo se registraron 47 muertes por Covid, lo que indica el mayor aumento de muertes por virus este año.

Los científicos advirtieron hoy que el aumento de las muertes podría indicar que se está propagando una nueva variante.

 También pidieron el regreso de las medidas de mitigación de la pandemia, incluido el uso de mascarillas y una mayor ventilación debido al resurgimiento del virus.

Si bien el aumento semanal de muertes es el mayor registrado este año, el número de muertes debido al virus sigue siendo una fracción del número de muertes a principios de año.

En comparación, las muertes semanales causadas por el virus aumentaron a 654 en enero.

Estas cifras de la ONS solo incluyen las muertes cuando Covid fue la principal causa de muerte.

En la semana más reciente, hubo 108 muertes relacionadas con el virus, un 58,8 por ciento más que las 68 de la semana anterior.

Sin embargo, este número incluye casos en los que se mencionó Covid o sospecha de Covid en el certificado de defunción de una persona, incluso en combinación con otras condiciones de salud.

Las tendencias en las muertes por Covid van dos semanas por detrás de los niveles de infección, dado el tiempo que tardan los infectados en enfermarse gravemente.

Los casos mundiales de Pirola se han duplicado en una semana y ahora se han detectado por primera vez en Suecia y Canadá.

 Pirola, descendiente de Omicron, fue detectada por primera vez en Israel y Dinamarca a principios de este mes.

Desde entonces se ha visto en el Reino Unido, Estados Unidos, Israel, Dinamarca, Sudáfrica, Portugal, Tailandia y Suiza.

La propagación ha inquietado a un grupo de científicos destacados que están preocupados de que su catálogo de mutaciones pueda provocar otra ola de casos.

Los expertos también han advertido que la verdadera escala de la propagación de Pirola no está clara, ya que el mundo ha reducido las capacidades de seguimiento de variantes desde el punto álgido de la pandemia.

Otros científicos han advertido que es demasiado pronto para entrar en pánico por la nueva variante.

Actualmente no hay evidencia de que Pirola sea una amenaza mayor que las docenas de cepas que la precedieron.

Aún no se ha observado que Pirola enferme más gravemente a las personas que otras variantes descendientes de Omicron ni que tenga alguna capacidad mejorada para eludir la protección inmunitaria que ofrecen las vacunas actuales o infecciones previas.

👉La variante de Covid 'Eris', más contagiosa, provoca brotes de infección en hospitales y residencias de ancianos

No hay comentarios:

Publicar un comentario