РИА Новости
Declaraciones de Nebenzi en la reunión del Consejo de Seguridad de la ONU sobre el problema del suministro de armas occidentales a Kiev:
▪️ Crece el contrabando de armas enviadas a Ucrania a terceros países
▪️ La participación de los Estados Unidos y otros países en apuntar a las armas ucranianas tendrá consecuencias legales
▪️ (Sobre las "entregas" de vehículos aéreos no tripulados iraníes a Rusia): Rusia puede hacer frente a sus tareas y no necesita la ayuda de nadie.
▪️Rusia lamenta que la ONU no condene a Kyiv por ataques a Donetsk
Comentarios en una reunión del Consejo de Seguridad de la ONU sobre Ucrania
https://usun.usmission.gov/remarks-at-a-un-security-council-meeting-on-ukraine/
Inicio | | Comentarios en una reunión del Consejo de Seguridad de la ONU sobre Ucrania
Embajador Richard Mills
Representante Adjunto de los Estados Unidos ante las Naciones Unidas
Nueva York, Nueva York
9 de diciembre de 2022
Gracias, señora presidenta. Y gracias, Alto Representante Nakamitsu, por su sesión informativa de esta mañana.
Todos sabemos que las acciones hablan más que las palabras, pero antes de discutir las acciones de Rusia, analicemos las palabras de Rusia aquí en el Consejo hoy. Continúa desconcertando a mi delegación que todos seamos llamados una vez más a este Consejo para dedicar nuestra atención a las ficciones de Rusia. En medio de su guerra de agresión contra su vecino, Ucrania, y a pesar de ella, Rusia ha desperdiciado innumerables horas del tiempo del Consejo en bombas sucias ficticias en Ucrania, una afirmación desacreditada repetidamente por los inspectores del OIEA; nos hicieron perder el tiempo con armas biológicas ficticias, supuestamente para ser entregadas a los vecinos cercanos de Ucrania en alas de pájaros y murciélagos, afirmaciones rechazadas por este Consejo y rechazadas por los Estados Partes de la Convención sobre Armas Biológicas. Rusia usa estas historias, estas palabras, para tratar de distraernos de su propia agresión. Por ejemplo, Rusia afirma que sus fuerzas no están cometiendo atrocidades, cuando hay una gran cantidad de informes creíbles: informes de una amplia gama de fuentes de que miembros de sus fuerzas han cometido violaciones, torturas y ejecuciones sumarias en Ucrania.
Rusia no ha venido aquí hoy para presentarnos ninguna solución creíble, y estas no son acusaciones creíbles. Lo que estamos viendo es que, frustrada en el campo de batalla, Rusia ha recurrido a destruir la infraestructura energética y crítica de Ucrania desde lejos, causando un sufrimiento inmenso a los civiles, como escuchamos hace solo tres días, y desafiando el llamado de la comunidad internacional para poner fin a su agresión. A pesar de todo esto, Rusia tiene el descaro de exigir hoy en el Consejo que la comunidad internacional mire desde el margen mientras Moscú busca la destrucción de otro Estado miembro de la ONU.
La asistencia occidental a Ucrania frente a la brutal invasión ilegal de Rusia no es el problema aquí; es la propia invasión de Rusia. Ese es el único atributo común a todas las ficciones de Rusia, a todas sus palabras, encontrar cualquier distracción, no importa cuán odiosa, no importa cuán transparentemente falsa sea, para tratar de desviar nuestro enfoque del sufrimiento inmenso e innecesario que Rusia ha causado, y continúa causando, al pueblo de Ucrania.
Es Rusia quien cínicamente ha convocado a esta reunión alegando una conspiración ilícita de transferencias de armas desde Ucrania, cuando de hecho, como han señalado otros en esta mesa, es Rusia la cómplice de la transferencia ilegal de vehículos aéreos no tripulados por parte de Irán a Rusia en violación de la resolución 2231 del Consejo de Seguridad, Anexo B. Rusia sigue utilizando estos vehículos aéreos no tripulados iraníes en su guerra contra Ucrania, en ataques contra infraestructuras civiles y ciudades, que han provocado la muerte de civiles.
Déjame ser claro. No hemos visto evidencia creíble de desvío de equipos proporcionados por los EE. UU. No hemos escuchado evidencia creíble de desviación esta tarde en este Consejo. Sin duda, revisaríamos la evidencia para respaldar estas afirmaciones, ya sea que provenga de un jefe de estado o de un funcionario internacional encargado de hacer cumplir la ley, si se presenta.
Lo haríamos porque Estados Unidos se toma muy en serio nuestra responsabilidad de proteger nuestras tecnologías de defensa y de doble uso, y de prevenir su desvío. Al mismo tiempo, Estados Unidos se compromete a continuar apoyando al pueblo de Ucrania mientras defiende su país y su libertad. No estamos ocultando este apoyo; como han dicho otros, Ucrania tiene todo el derecho a defenderse y nosotros tenemos todo el derecho a continuar con nuestro apoyo de larga data a su defensa.
Aunque no hemos visto evidencia creíble de que Ucrania desvíe armas y municiones de origen estadounidense, todos debemos reconocer el riesgo inherente de captura y desvío de armas en el campo de batalla en cualquier conflicto armado. Siempre hemos tomado, y Estados Unidos sigue tomando, medidas proactivas para mitigar este riesgo.
Lo que hemos visto son sistemas de origen occidental capturados por Rusia, en Ucrania. Rusia es, de hecho, el único vector conocido de desviación. Rusia tiene un incentivo para difundir desinformación sobre el desvío y, de hecho, para desviar las armas estadounidenses, a fin de crear una narrativa falsa sobre nuestra asistencia que desacredita espuriamente a Ucrania y busca debilitar el apoyo internacional para la autodefensa de Ucrania.
El Gobierno de Ucrania se ha comprometido a salvaguardar y contabilizar adecuadamente el equipo de defensa transferido. Es importante que recordemos que este equipo es vital para la defensa de Ucrania y, por lo tanto, Ucrania tiene un fuerte incentivo para protegerlo. Damos la bienvenida a la formación por parte del gobierno de Ucrania de una comisión para fortalecer el monitoreo del equipo militar donado este verano.
Continuamos trabajando en estrecha colaboración con nuestros socios del gobierno de Ucrania para garantizar que toda la asistencia se siga utilizando y salvaguardando adecuadamente mientras Ucrania defiende su soberanía e integridad territorial contra la agresión continua de Rusia.
Ayudar a Ucrania a mantener y recuperar el control de su territorio soberano es un factor importante para limitar el posible desvío ilícito por parte de las fuerzas de Rusia, los representantes de Rusia, los grupos criminales, las organizaciones terroristas u otros actores no estatales.
De acuerdo con nuestro compromiso con la seria responsabilidad de salvaguardar contra el desvío, en octubre el gobierno de los Estados Unidos publicó el “U.S. Plan para contrarrestar el desvío ilícito de ciertas armas convencionales avanzadas en Europa del Este”: este fue un enfoque integral de todo el gobierno que también involucra a nuestros aliados y socios.
Si bien esta es una publicación reciente, no es un plan nuevo. Hemos estado trabajando para abordar el riesgo de desvío desde mucho antes de febrero pasado, incluso en estrecha cooperación con nuestros aliados y socios clave.
Este plan tiene tres líneas principales de esfuerzo: primero, trabajar con las autoridades de Ucrania para monitorear y controlar las armas delicadas y peligrosas; en segundo lugar, reforzar los controles fronterizos dentro y alrededor de Ucrania; y tercero, mejorar la capacidad de aplicación de la ley en los países vecinos.
Señora Presidenta, mientras que el gobierno ruso está muy comprometido con la difusión de desinformación para justificar y distraer a la comunidad internacional de la guerra no provocada de Rusia contra Ucrania, nosotros y nuestros aliados seguimos firmemente comprometidos a apoyar a Ucrania mientras defiende su integridad territorial y su población civil contra la agresión de Rusia. Por lo tanto, tomamos estas acusaciones de desviación de armas de origen estadounidense de funcionarios rusos o fuentes pro-Kremlin con una buena dosis de escepticismo.
Concluiré sobre el tema del desvío con una declaración de hecho: el camino más eficaz para reducir el conflicto y cualquier riesgo de desvío ilícito de armas sería que Rusia pusiera fin a la guerra que inició y retirara sus fuerzas de todo el territorio soberano de Ucrania. . Esto puede comenzar a liberar a Rusia de su dependencia de sus muchas ficciones corrosivas.
Le agradezco señora presidenta.
No hay comentarios:
Publicar un comentario